英语翻译：

【医】 colauxe; colectasia; ectocolon

相关词条：

1.ectacolia  

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠扩张的英语翻译：

【医】 enterectasis

专业解析

结肠扩张（Colonic Dilation）指结肠管腔因病理因素导致的异常扩张状态，常伴随肠壁张力减退或蠕动功能障碍。根据《默克诊疗手册》及《中华消化杂志》相关研究，其病理机制主要分为机械性梗阻（如肿瘤、肠扭转）和功能性障碍（如先天性巨结肠、慢性假性肠梗阻）两类。

从汉英对照角度，该术语对应英文“colonic dilation”或“colonic distension”，其中“distension”更强调气体或液体蓄积引起的被动扩张。美国国立卫生研究院（NIH）指出，结肠直径超过6cm（腹部X线测量）可定义为病理性扩张，需警惕肠穿孔风险。

临床表现包括渐进性腹胀、排便模式改变及电解质紊乱。诊断需结合影像学（CT结肠成像）与肛门直肠测压等检查。治疗策略依据《外科学原理》建议：急性梗阻首选减压治疗，先天性巨结肠则需手术切除病变肠段。

网络扩展解释

结肠扩张（Colonic Dilatation）是指结肠因病理或生理因素导致肠腔异常扩大，可能伴随功能障碍或结构改变。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与基本机制

结肠扩张通常表现为结肠部分或整体膨胀，可能由肠腔积气、积液或血管异常引起。结肠作为大肠的一部分，主要负责吸收水分和电解质，形成粪便。当扩张发生时，肠道蠕动受阻，导致内容物滞留或血管压力升高。

二、常见原因

1. 机械性梗阻
   如肿瘤、粪石、肠粘连等导致肠道堵塞，引发积气积液。
2. 炎症与疾病
   溃疡性结肠炎、克罗恩病等炎症性肠病可能损伤肠壁，引发扩张。
3. 血管异常
   结肠毛细血管或静脉扩张（如遗传性血管畸形），可能导致慢性出血。
4. 功能性因素
   肠易激综合征、老年退行性病变或长期便秘，影响肠道蠕动功能。
5. 先天性因素
   胎儿期可能因肠道畸形出现暂时性扩张，多数可自行恢复。

三、主要症状

• 腹部症状：腹痛、腹胀、排便困难或便秘。
• 出血表现：无痛性便血、慢性贫血（如头晕、乏力）。
• 并发症：严重时可引发肠梗阻、肠穿孔或感染性休克。

四、治疗与管理

1. 保守治疗
   轻度病例可通过调整饮食（如高纤维食物）、补充水分缓解便秘。
2. 药物干预
   使用解痉药（如山莨菪碱）或调节肠道蠕动的药物（如曲美布汀）。
3. 手术与介入
   严重梗阻、肿瘤或反复出血需手术切除病变肠段或血管栓塞治疗。
4. 胎儿监测
   孕期发现结肠扩张需定期超声评估，多数无需干预。

五、注意事项

若出现持续腹痛、便血或贫血症状，应及时就医明确病因。老年患者需警惕退行性病变，而反复出血者应排查血管畸形。

（注：更多信息来源中的高权威性内容，如医联媒体、三知健康等。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴兵保税货物本尼迪特氏法表示转移语法避重就轻财政开支成本公式电力分析器地区津贴放出高斯归偏制合并种类滑动速度叫嚷聚合松香抗生物洗涤剂窥孔临死行为路径差末速度内部子程序内障摘出术排灰装置气垫导轨契约要点全周期染色质结人工会计