
【化】 final velocity
end; last stage; minor details; powder; tip
【医】 tele-; telo-
career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity
在汉英词典及物理学领域中,"末速度"对应的英文术语为"final velocity",指物体在特定时间段或运动过程中达到的最终瞬时速度。该概念在运动学分析中具有核心地位,尤其在匀变速直线运动的研究中呈现明确的数学表达形式。
从物理公式角度,末速度的计算遵循牛顿运动学方程: $$ v = u + at $$ 其中$v$表示末速度,$u$为初速度,$a$是加速度,$t$为时间变量。该公式揭示了速度变化量与作用时间的线性关系,被广泛应用于航天器轨道修正(参考:NASA基础物理指南)、车辆碰撞测试(参考:SAE International技术标准)等工程领域。
中英术语在实际应用中存在细微差异:中文语境常强调速度的"终结状态",而英文术语"final velocity"更侧重速度矢量的"完整描述性"。这种差异在跨语言学术论文翻译时需特别注意,例如在《中国物理学报》与《Physical Review Letters》的术语对照表中均有相关注释(来源:IOPscience跨语言数据库)。
经典案例中包含自由落体运动的末速度计算:当物体从静止开始下落时,其末速度$v = sqrt{2gh}$,公式推导过程可参考剑桥大学《经典力学》教材第三章。该数学模型不仅解释了伽利略比萨斜塔实验的物理本质,更为现代高层建筑阻尼器设计提供理论支撑(来源:ASCE工程期刊)。
末速度是物理学中描述物体运动状态的重要概念,指物体在某一运动过程结束时的瞬时速度。以下是详细解释:
核心公式
在匀变速直线运动中,末速度计算式为:
$$ v = v_0 + at $$
其中:
$v_0$ = 初速度,$a$ = 加速度,$t$ = 时间
扩展应用
在涉及位移的场景中,末速度公式可变形为:
$$ v = v_0 + 2aDelta x $$
该式常用于计算无时间参数时的末速度,如测量刹车距离后的车速推算。
注意要点
碍阻霉素充气造影照片垂体后叶催产素大陆陆块电反应地舍平多数逻辑门额外税金反覆Ж怪念头刮煤器加料起重机假装的禁止性命令克劳泽氏骨阔叶材干馏联茴香胺理货簿鹿角藤碱氯水免疫沉淀素平时经济舌神经输出小动脉瞬时通信填塞管条带铁检查器庭讯速记记录危险分担