甲状腺中静脉英文解释翻译、甲状腺中静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venae thyreoideae mediae

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

甲状腺中静脉（Middle thyroid vein）是颈部静脉系统的重要组成部分，其英文术语在《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）中被定义为连接甲状腺中部与颈内静脉的短静脉结构。该静脉起源于甲状腺腺叶中1/3区域，通常单支存在，长度约1-2厘米，直径约2-3毫米，最终汇入颈内静脉前壁。

在解剖学特征方面，该静脉存在显著变异率（约15%-20%），部分个体可能缺失或形成静脉丛。根据《外科解剖学》（Surgical Anatomy）记载，其走行路径与喉返神经存在3-5mm的安全距离，这一解剖关系在甲状腺切除术中具有重要临床意义。

功能上，该静脉承担着甲状腺中段区域的静脉血引流任务，与甲状腺上静脉、下静脉共同构成甲状腺的静脉回流系统。《威廉姆斯内分泌学》（Williams Textbook of Endocrinology）指出，这三组静脉的血流量约占甲状腺总静脉回流的30%。

临床实践中，美国甲状腺协会（ATA）手术指南特别强调术中需谨慎处理该静脉，因其管壁薄、易撕裂导致术野出血。相关解剖数据在《甲状腺外科图谱》（Atlas of Thyroid Surgery）中可见详细图示说明。

甲状腺中静脉是甲状腺静脉系统中的重要组成部分，其解剖特点和临床意义如下：

甲状腺中静脉位于甲状腺侧叶的中部或中下1/3交界处，起自甲状腺外侧面，向外横跨颈总动脉前方，最终注入颈内静脉。

甲状腺中静脉直接汇入颈内静脉，与甲状腺上静脉（汇入颈内静脉或面总静脉）、下静脉（汇入无名静脉）共同构成甲状腺的静脉回流系统。

作为静脉回流通道，负责将甲状腺代谢后的血液输送至颈内静脉，最终进入体循环。

如需更详细的手术解剖图谱或变异案例，可参考医学专业文献或解剖学教材。