示度英文解释翻译、示度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 reading

分词翻译：

示的英语翻译：

instruct; notify; show

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

"示度"是汉语中用于描述测量仪器或设备显示数值的专业术语，其核心含义包含两个层面：

物理量具的刻度标识
指测量工具（如温度计、压力表、电流表等）表面标注的刻度系统，例如温度计的摄氏或华氏刻度。英文对应译为"scale marking"或"graduation"，强调刻度的标准化划分。
动态测量值的呈现
在工程和科学领域特指仪器实时显示的测量结果，如血压计显示120/80mmHg的瞬时数值。英文表达为"indicated value"或"meter reading"，常见于国际标准文件ASTM E1316中对测量仪器的规范描述。

该词在机械仪表操作手册（如《GB/T 30433 液相色谱仪测试标准》）中频繁出现，体现其作为技术参数的专业性。词义演变中衍生出"指示精度"的延伸含义，例如在《计量学基础》中讨论的"示度误差分析"，此时对应英文术语为"indication accuracy"。

网络扩展解释

“示度”是一个由“示”和“度”组成的复合词，其含义需结合两个字的释义及具体语境理解：

基本释义
- 示：表示显示、指示，如“示数”即显示数值。
- 度：指测量单位或程度，如“温度”“刻度”。
  组合后，“示度”通常指测量仪器上显示的数值或读数，尤其在气象、物理等领域使用。例如台风中心气压的“示度”为895毫巴（）。
应用场景
- 科学测量：如气压计、温度计等仪器的读数（）。
- 医学领域：英文译为“reading”，可能用于描述检测设备的数值（）。
与“度”的区别
“度”单独使用时含义更广泛，包括测量单位（如角度、温度）、法则（制度）等（、），而“示度”更强调“显示出的测量结果”，属于特定术语。

该词多用于专业场景，需结合上下文判断具体指向的测量类型。