付款率英文解释翻译、付款率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 rate of payment

分词翻译：

付款的英语翻译：

pay; pay a sum of money
【电】 payment

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

付款率的汉英词典解释及商业应用分析

在汉英商业语境中，“付款率”（Payment Rate）指交易中买方实际支付款项占约定应付总额的比例，常用于衡量合同履行效率或企业资金流动健康度。例如，若某订单金额为10万元，买方已支付8万元，则付款率为80%。

从财务角度，付款率的计算公式为：

$$

text{付款率} = frac{text{已付金额}}{text{应付金额}} times 100%

$$

该指标直接影响企业现金流稳定性，低付款率可能反映客户信用风险或供应链纠纷。

行业权威定义参考

1. 牛津商业英语词典：将付款率定义为“债务人履行短期债务义务的比率”，强调其在应收账款管理中的作用（来源：Oxford Business English Dictionary）。
2. 国际财务报告准则（IFRS）：在《国际会计准则第7号》中，付款率被纳入现金流量分析框架，用于评估企业偿债能力（来源：IFRS Foundation）。

典型应用场景

• 国际贸易中信用证结算的付款率分析（来源：国际商会《跟单信用证统一惯例》）
• 企业财务报表的应收账款周转率计算（来源：美国注册会计师协会AICPA）

网络扩展解释

付款率是衡量支付能力的财务指标，通常指实际支付金额与应支付金额的比率，但具体定义会因应用场景不同而有所差异。以下是详细解释：

一、基础定义与计算

付款率核心公式为： $$ text{付款率} = left( frac{text{实际支付金额}}{text{应支付金额}} right) times 100% $$ 例如：某公司应支付100万元货款，实际支付80万元，则付款率为80% 。

二、不同场景下的应用

1. 企业应付账款管理
   反映购买方履行付款义务的程度，常用于评估企业支付信誉。如提到的货款支付率，即本期实际支付应付货款与全部应付货款的比值。

2. 电商运营分析
   电商支付率 = 实际支付金额 / 订单总金额，用于衡量用户从下单到支付的转化效果，反映产品受欢迎程度 。

3. 应收账款管理
   从销售方角度，付款率可表示收款效率，公式为：实际收款金额 / 应收账款总额 ×100% 。

三、相关概念区分

• 回款率：与付款率互为镜像指标，前者侧重收款方视角，后者侧重付款方视角。
• 股利支付率：属于特殊场景下的支付率，指净利润中用于支付股息的比例 。

四、应用意义

• 高于行业平均的付款率表明企业资金流动性强、信用良好。
• 异常偏低的付款率可能提示现金流紧张或合作风险，需进一步分析账期、合同条款等因素。

可通过等来源获取更完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】