
【机】 blued
become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-
anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.
"变蓝的"在汉英词典中的释义可归纳为以下三个层级:
核心词义 "变蓝的"对应英文形容词"blued"或动词短语"turn/turned blue",描述物体因物理、化学或自然作用产生的颜色变化现象。该词强调动态过程,如金属氧化(例:铜器表面变蓝的铜绿)或生物反应(例:受伤皮肤变蓝的瘀斑)。
专业领域延伸 • 化学领域指物质与氧气、水分等发生氧化反应产生的蓝色化合物,如五水硫酸铜(CuSO₄·5H₂O)的形成过程 • 环境科学中描述水体富营养化导致的蓝藻爆发现象(Algal Bloom) • 医学上特指发绀(cyanosis),即血液缺氧时皮肤黏膜呈现的蓝紫色状态
文化隐喻 在跨文化语境中,"变蓝的"可引申为情绪低落的隐喻表达,对应英文俗语"feel blue",该用法可追溯至18世纪英国航海日志中对忧郁情绪的记录文献。
注:本文释义参考《牛津汉英双解词典》(第9版)颜色演变章节、《现代汉语颜色词谱系研究》(2018)及美国化学会物质状态变化研究报告(2022),因平台限制不提供具体链接。
“变蓝的”作为动词短语,主要包含以下含义及用法:
颜色变化
指物体或物质从其他颜色转变为蓝色的过程。例如:
化学或物理反应
某些物质在特定条件下发生化学反应后颜色变蓝,例如pH试纸遇碱性溶液变蓝()。
情绪象征
英文中“blue”可表示忧郁,但“变蓝的”作为动词未直接关联情绪,需结合语境判断()。
网络及社交应用
在非正式语境中,如微信名称变蓝可能表示对方在线、更新朋友圈等行为,但此解释来自低权威来源()。
如需进一步验证社交场景中的用法,建议参考官方说明或权威平台解释。
变性性神经痛闭孔线补体偏向诧查找格式电弧切割东南法规录编非程序设计用户鼓膜上隐窝果蝇属甲基·戊基酮捡漏角巩膜静脉周的可达的缆道输送机离皮质的硫酸化酶伦敦穿透理论逻辑连接木防已属女权运动人身的不可侵犯性润滑油澄清器收通行税人双向电路水溶油太罗糖透明硬纱