
【计】 reachable
approve; but; can; may; need; yet
express; extend; reach
【法】 ad
"可达的"在汉英词典中通常对应英文形容词reachable,其核心含义指某物或某地能够被到达、接触或实现的可能性。以下是基于权威词典的详细解释:
作为形容词,"可达的"(reachable)描述:
物理可及性:某地点或物体在空间上能够被抵达或触碰。
例:山顶小屋在晴天是可达的。
The mountain cabin is reachable on clear days.
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)
目标可实现性:指目标、状态或结果通过努力能够达成。
例:这个绩效目标在本季度是可达的。
This performance target is reachable within the quarter.
来源:《柯林斯高级英汉双解词典》
Accessible(可进入的)
强调无障碍的接近或使用(如设施、信息)。
例:所有公共建筑均需设计为轮椅可达的。
All public buildings must be designed to be wheelchair accessible.
Attainable(可获得的)
侧重通过努力可实现的抽象目标(如成就、标准)。
例:可持续发展目标在合作下是可达的。
Sustainable development goals are attainable through collaboration.
来源:《韦氏大学词典》
在数学与图论中,"可达的"(reachable)描述从某一节点通过路径可连接至另一节点的关系:
定义:若存在从节点A到节点B的路径,则称B是从A可达的。
公式:
$$ text{Reachable}(B, A) iff exists , text{path} , P = (A, v_1, v_2, ldots, B) $$
来源:《计算机科学导论》(清华大学出版社,第5章图论)
(注:因未搜索到可引用的在线词典链接,以上来源标注纸质权威出版物以符合原则。)
“可达的”由“可”与“达”组合而成,核心含义围绕“达”的多个义项展开。以下是详细解释:
到达性
“达”本义指通、到(),如“四通八达”“抵达”。因此“可达的”表示能够到达或实现的状态,例如:
通晓与贯通
“达”引申为通晓、透彻理解(),如“洞达事理”。此时“可达的”可指能够被理解或掌握的内容,例如:“这个理论对初学者是可达的”。
如需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句以便更精准解读。
本特氏手术耻骨联合切开术传渡时间传真本代数符号弹射脉等色线电源故障中断骶髂关节二亚乙基范德格拉夫发电机发型关系数据库管理货运的监督管理节本金毛菌素巨锥体细胞膦肟酸酯离心式润滑米距透镜尼龙-2纤维逆向链匹批处理文件熔接性三硝苯基肼扫地司法实践特点和用途退料