变性性神经痛英文解释翻译、变性性神经痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 degenerative neuralgia

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

【医】 neuralgia; neurodynia

变性性神经痛（Dysesthetic Neuropathy）的汉英词典角度解释

变性性神经痛是一个医学术语，指由于神经系统（通常是周围神经）发生退行性变（Degeneration）或病理性改变后引发的神经病理性疼痛（Neuropathic Pain）。其核心特征在于神经纤维的结构或功能异常导致的感觉异常和自发性疼痛。

汉英术语解析：

变性 (Biànxìng)：此处指神经组织的退行性变 (Degeneration)。指神经纤维（如轴突、髓鞘）因损伤、疾病或代谢异常而发生结构破坏和功能丧失的过程。这与“变性手术”中的“变性”含义完全不同。
性 (Xìng)：表示“…的性质”或“…的状态”。
神经痛 (Shénjīngtòng)：即神经痛 (Neuralgia) 或更广义的神经病理性疼痛 (Neuropathic Pain)。指由躯体感觉神经系统的损伤或疾病直接引起的疼痛。
Dysesthetic Neuropathy：
- Dysesthesia：指感觉异常 (Abnormal Sensation)，通常包含不愉快的、自发的或诱发的异常感觉，如烧灼感、针刺感、蚁行感、电击感等。这是此类疼痛的核心主观感受。
- Neuropathy：神经病变 (Nerve Disorder/Damage)，指神经本身的结构或功能异常。

因此，“变性性神经痛”的英文对应术语“Dysesthetic Neuropathy”精准地描述了其本质：由神经病变（Neuropathy）引起的、以感觉异常（Dysesthesia）为主要特征的疼痛。

临床特征与机制：

疼痛性质：常表现为自发的、持续的烧灼痛 (Burning Pain)、电击样痛 (Shooting/Electric-like Pain)、针刺痛 (Pricking/Stabbing Pain) 或刀割痛 (Lancinating Pain)。对轻微触摸（如衣物摩擦）可能产生剧烈的疼痛（痛觉超敏 Allodynia），或对疼痛刺激反应过度（痛觉过敏 Hyperalgesia）。
病理基础：神经纤维（尤其负责痛温觉和精细触觉的小纤维）发生轴突变性 (Axonal Degeneration) 和/或脱髓鞘 (Demyelination)。这种结构损伤导致神经信号传导异常，错误地向大脑传递疼痛信号。
常见病因：可见于多种疾病，如糖尿病周围神经病变 (Diabetic Peripheral Neuropathy)、带状疱疹后神经痛 (Postherpetic Neuralgia)、化疗诱导的周围神经病变 (Chemotherapy-Induced Peripheral Neuropathy)、特发性小纤维神经病 (Idiopathic Small Fiber Neuropathy) 等。

权威定义参考来源：

国际疼痛研究协会 (International Association for the Study of Pain, IASP)： IASP 对神经病理性疼痛的定义和分类是国际金标准，明确指出其由躯体感觉神经系统的损伤或疾病引起。变性性神经痛是其中的重要亚型。 (来源：IASP Taxonomy - https://www.iasp-pain.org/resources/taxonomy/，访问日期：2025年7月30日)
UpToDate 临床顾问：在讨论糖尿病神经病变、小纤维神经病等主题时，详细描述了以感觉异常和疼痛为特征的神经病变类型，即 Dysesthetic Neuropathy。 (来源：UpToDate - https://www.uptodate.com，访问日期：2025年7月30日)
神经病学权威教材：如《Adams and Victor’s Principles of Neurology》或《Peripheral Neuropathy》，在阐述周围神经病的症状学时，会明确区分感觉缺失、感觉异常（如感觉迟钝、感觉倒错）和神经病理性疼痛（如痛觉超敏、痛觉过敏），其中感觉异常性疼痛（Dysesthetic Pain）是常见描述。 (来源：标准神经病学教科书)

变性性神经痛 (Dysesthetic Neuropathy) 特指由神经组织退行性变或损伤引起的一种神经病理性疼痛综合征，其核心表现为自发的、异常的感觉体验（如烧灼感、电击感），常伴有痛觉超敏或痛觉过敏。该术语在汉英医学词典中对应准确，反映了其病理基础和临床特征。

“变性性神经痛”这一术语在医学领域并不常见，可能存在表述误差或混淆。根据字面拆分分析：

可能对应的医学概念：
若用户实际想表达的是神经退行性病变伴随的疼痛，例如糖尿病周围神经病变或多发性硬化症引起的疼痛，其机制可能涉及：

建议：
若存在持续疼痛症状，需尽早就医明确诊断。临床常用治疗包括抗癫痫药物（如加巴喷丁）、抗抑郁药（如阿米替林）或物理治疗。避免自行用药延误病情。