
【计】 spool session
【计】 spooling
【经】 spooling
dialogue
【计】 dialog
由于未搜索到直接定义"假脱机对话"的权威来源,结合计算机术语规范及语言翻译原则分析如下:
假脱机(Spooling)
计算机领域指"Simultaneous Peripheral Operations On-Line"的缩写,是一种数据缓冲技术。例如打印任务被暂存至磁盘队列,待资源就绪后执行,实现外围设备与CPU的并行操作(据《计算机操作系统》标准术语)。
对话(Dialogue)
在计算语境中通常指进程间通信(IPC)或人机交互会话(如命令行对话)。汉英词典常译为"dialogue"或"session"。
组合语义矛盾
"假脱机对话"未见于标准术语库(如IEEE Glossary)。推测可能为以下两种概念的混淆:
二者技术逻辑冲突:假脱机强调非实时缓冲,对话需即时响应。
计算机术语规范
汉英词典对照
若指系统级通信,可能涉及:
结论:建议核实原始术语语境。标准表述应为"假脱机技术"(Spooling) 或"交互式对话"(Interactive dialogue),二者属不同技术层级。如需进一步考证,可访问中国计算机学会术语库或IEEE标准术语数据库。
假脱机(SPOOLing)是计算机系统中用于优化输入/输出(I/O)操作的一项关键技术。其核心目的是通过缓冲和队列管理,解决低速设备与高速主机之间的速度不匹配问题,同时将独占设备改造为共享设备,提升系统效率。以下是详细解释:
定义与核心思想
假脱机全称Simultaneous Peripheral Operation On-Line(外部设备联机并行操作),又称“假脱机真联机”。其核心思想是通过联机方式实现脱机效果,即物理上设备直接连接主机,但逻辑上通过缓冲区模拟脱机操作,减少用户等待时间。
关键组件
工作流程
提高I/O效率
通过输入井和输出井的缓冲,实现设备并行操作。例如,打印任务可先存入输出井,再由后台进程逐步输出到打印机,避免主机等待。
独占设备共享化
将打印机等独占设备变为多任务可共享的资源,多个用户可“同时”提交打印请求,系统自动排队处理。
减少CPU干预
通过通道技术或独立控制器管理数据传输,降低CPU负载。
假脱机技术通过缓冲、队列和并行处理,平衡了高速主机与低速设备的性能差异,是操作系统中资源管理的重要机制。其设计思想在分布式系统、云计算等领域仍有广泛借鉴意义。
备用状态苄基苯甲酸不良份子错流离心萃取机错误表错误分隔符导电玻璃法律图书馆非法支用非竞争性酶抑制葑酮给吕萨克定律购置产权含水酒精的火力发电检查人员胶体金融体系决斗场类马链球菌类似线性回馈控制系统链锁聚合麦角隐亭碱膜部乞怜认购资本设备分配素菜胎膜石化同音反复