月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假疝英文解释翻译、假疝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 false hernia; pseudohernia

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

疝的英语翻译:

【医】 hernia; ramex; rupture

专业解析

假疝(pseudohernia)在医学上指临床表现类似疝气,但实际不存在解剖结构缺损或器官组织通过薄弱点突出的情况。以下是详细解释:


一、核心定义

假疝并非真正的疝气,而是由其他原因导致的局部隆起或膨出,常见于以下情况:


二、与真疝的鉴别要点

特征 假疝 真疝
解剖缺损 无肌肉或筋膜缺损 存在明确的解剖缺损
可复性 不可回纳腹腔 多数可手动回纳
疼痛特点 通常无嵌顿风险 可能发生嵌顿/绞窄
影像学表现 CT/MRI显示无组织突出 可见器官穿过缺损的证据

三、临床常见类型

  1. 腹直肌分离假疝

    多见于产后女性或肥胖者,腹白线增宽致腹内容物前凸,但无疝囊形成(《美国医学会杂志》外科分册)。

  2. 肿瘤性假疝

    腹壁肿瘤(如脂肪瘤、纤维瘤)被误诊为疝,需通过超声或活检鉴别。

  3. 炎性假疝

    腹腔内炎症(如脓肿)导致局部腹壁膨出,伴压痛和发热等感染征象。


四、诊断与治疗


权威参考文献:

  1. Schwartz’s Principles of Surgery, 11th Ed. (腹壁疾病章节)
  2. Hernia Journal: "Diagnostic pitfalls in abdominal wall masses" (2023)
  3. UpToDate临床数据库:腹直肌分离与假疝的鉴别诊断

网络扩展解释

“疝”(shàn)在医学上指脏器通过组织薄弱处隆起的病症,如腹股沟疝(俗称“小肠串气”),其英文对应为“hernia”。而“假疝”并非标准医学术语,可能为以下两种推测:

  1. 假性疝(非脏器突出)
    可能指临床表现类似疝的肿胀(如肌肉痉挛、炎症或脂肪瘤),但无实际脏器突出,需通过超声或CT鉴别。

  2. 翻译或术语误用
    若为外文翻译,可能混淆了“hernia”(真性疝)与“pseudohernia”(假性疝)。后者在医学文献中偶指某些特殊类型,但需结合具体病例判断。

建议:若您遇到相关症状或术语混淆,请提供更多上下文或咨询医生,以明确诊断。当前权威资料中暂无“假疝”的独立定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

肠小杆线虫赤藓酮糖冲程速度次级品单倍体单尖牙东欧的非周期放大器搁置的公断经纪人光学玻璃换频器肩峰下囊间歇试验交收货人狡黠的经费准备金集装箱起重机快进临界照度美洲枫香确认的行为准则燃烧空气总管人的体态热运动少尉设备就绪或未就绪状态社会主义经济成分数据元字典随动机