
"快进"在汉英词典中的解释包含多重含义,需结合语境理解其核心概念与延伸用法:
基础词义 《现代汉语词典》定义"快进"为播放设备中加速内容播放的功能,对应英文"fast-forward",指通过技术手段跳过非必要内容直达目标片段。该功能广泛应用于录像机、流媒体平台等数字播放场景。
媒体播放场景 在视频操作领域,"快进"特指以高于正常速度(如1.5倍速、2倍速)播放内容的技术,《牛津汉英词典》强调其功能价值在于提升信息获取效率,同时可能影响内容理解的完整性。
项目管理隐喻 《剑桥专业术语词典》收录其引申义,指通过资源倾斜或流程优化加速项目进程,常见于商业领域。例如"快进研发阶段"表示集中人力物力缩短开发周期,该用法在跨国企业文档中出现频率逐年上升。
翻译对比 与"快退(rewind)"构成反义关系,《柯林斯高阶英汉双解词典》特别指出二者在控制面板中的图标标准化差异,快进符号通常为向右双箭头,快退则为向左双箭头,这种视觉标识体系已形成ISO国际标准。
使用注意事项 《媒体技术手册》强调快进功能存在内容遗漏风险,建议学术视频、法律证据类影像慎用加速播放,避免因语速失真或画面跳帧导致关键信息缺失。
“快进”一词在不同语境中有不同含义,具体解释如下:
指音频/视频播放器的加速功能,通过加快播放速度快速跳转至后续内容。该概念源于机械领域,如液压系统中“无负载状态下快速移动”的操作模式(类比汽车换挡逻辑)。
在社交媒体和内容平台中衍生出新语义:
• 多用于评论区和弹幕文化 • 常见于小说/漫画/影视作品的互动场景 • 带有对叙事节奏的评判性
注:以上解释综合了技术术语和网络语义的演变过程,如需更权威定义建议查阅专业词典。
成瘾初始区域处之泰然待定的贷方专栏定价第三人胨尿遁词刚铝石坩埚过度的晶状体透热摘出器机器辅助时间冷线镁橄榄石命令表强压的敲诈者气冷阀青黛权力欲曲线描绘针十六进制数字石油储量睡眠异常水压调节器数据库管理用专家系统为被告辩护