月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假疝英文解釋翻譯、假疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 false hernia; pseudohernia

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

疝的英語翻譯:

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

假疝(pseudohernia)在醫學上指臨床表現類似疝氣,但實際不存在解剖結構缺損或器官組織通過薄弱點突出的情況。以下是詳細解釋:


一、核心定義

假疝并非真正的疝氣,而是由其他原因導緻的局部隆起或膨出,常見于以下情況:


二、與真疝的鑒别要點

特征 假疝 真疝
解剖缺損 無肌肉或筋膜缺損 存在明确的解剖缺損
可複性 不可回納腹腔 多數可手動回納
疼痛特點 通常無嵌頓風險 可能發生嵌頓/絞窄
影像學表現 CT/MRI顯示無組織突出 可見器官穿過缺損的證據

三、臨床常見類型

  1. 腹直肌分離假疝

    多見于産後女性或肥胖者,腹白線增寬緻腹内容物前凸,但無疝囊形成(《美國醫學會雜志》外科分冊)。

  2. 腫瘤性假疝

    腹壁腫瘤(如脂肪瘤、纖維瘤)被誤診為疝,需通過超聲或活檢鑒别。

  3. 炎性假疝

    腹腔内炎症(如膿腫)導緻局部腹壁膨出,伴壓痛和發熱等感染征象。


四、診斷與治療


權威參考文獻:

  1. Schwartz’s Principles of Surgery, 11th Ed. (腹壁疾病章節)
  2. Hernia Journal: "Diagnostic pitfalls in abdominal wall masses" (2023)
  3. UpToDate臨床數據庫:腹直肌分離與假疝的鑒别診斷

網絡擴展解釋

“疝”(shàn)在醫學上指髒器通過組織薄弱處隆起的病症,如腹股溝疝(俗稱“小腸串氣”),其英文對應為“hernia”。而“假疝”并非标準醫學術語,可能為以下兩種推測:

  1. 假性疝(非髒器突出)
    可能指臨床表現類似疝的腫脹(如肌肉痙攣、炎症或脂肪瘤),但無實際髒器突出,需通過超聲或CT鑒别。

  2. 翻譯或術語誤用
    若為外文翻譯,可能混淆了“hernia”(真性疝)與“pseudohernia”(假性疝)。後者在醫學文獻中偶指某些特殊類型,但需結合具體病例判斷。

建議:若您遇到相關症狀或術語混淆,請提供更多上下文或咨詢醫生,以明确診斷。當前權威資料中暫無“假疝”的獨立定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變動脂超急性的蛋黃醬電話交換機二價钼的分類表分散紅3B複制到工作的原油罐鼓性濁音教學用微型計算機晶狀體突出集總阻抗可逆編碼科-謝二氏飲食礦物棉磷酸鐵護鐵法犁篩縫明暗歐薄荷試驗棄權條款醛去氫去熒光人事通告肉桂酰氯殺父者閃光測頻作用數一數二貼現掮客統屬