肩峰下囊英文解释翻译、肩峰下囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bursae sabacromialis

分词翻译：

肩峰的英语翻译：

【医】 acromion; acromion process; acromion scapulae

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

肩峰下囊（Subacromial bursa）是人体肩关节内重要的滑膜囊结构，位于肩峰与肱骨大结节之间的间隙，表面覆盖喙肩韧带和三角肌。其核心功能为减少肩袖肌腱（尤其是冈上肌肌腱）与周围骨性结构在运动中的摩擦，同时缓冲压力，维持肩关节的活动稳定性。

该结构在临床医学中具有重要意义，肩峰下囊炎是导致肩关节疼痛的常见病因，多因反复机械性撞击或过度使用引发炎症反应。典型症状包括肩关节外展60°-120°时出现疼痛弧，MRI检查可显示滑囊内积液或增厚。

根据《格氏解剖学》第42版记载，肩峰下囊与肩峰下滑囊（Subdeltoid bursa）存在解剖学差异，前者位于肩峰与冈上肌之间，后者位于三角肌深层，两者可能相互连通形成复合滑囊结构。这一解剖特点对关节腔注射治疗具有指导意义。

参考文献：

《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（第42版）
美国骨科医师学会《肩关节疾病诊疗指南》
《中华骨科杂志》肩关节撞击综合征诊疗共识

网络扩展解释

肩峰下囊（又称三角肌下滑囊）是肩部重要的解剖结构，具体解释如下：

1.定义与位置

定义：肩峰下囊是位于肩峰下方、三角肌深面与肩袖（冈上肌等肌腱）及肱骨大结节之间的滑膜囊，属于人体最大的滑囊之一。
位置：上界为肩峰和喙肩韧带，下界覆盖肩袖及肱骨大结节，前部延伸至喙突，后部与关节囊相连。

2.功能

缓冲与润滑：在肩关节外展、旋转时，滑囊减少肩峰与肱骨头之间的摩擦，保护肩袖和三角肌。
动态适应：肩关节外展90°时，滑囊会滑入肩峰下方隐藏；自然下垂时则位于三角肌下方，以适应不同角度的活动。

3.相关疾病

肩峰下滑囊炎：因过度使用（如反复投掷动作）、外伤或慢性劳损导致滑囊充血、水肿、纤维化，引发肩部疼痛及外展受限。急性期可见炎性渗出，慢性期可能粘连。

4.临床意义

肩峰下囊的健康对肩关节活动至关重要，其炎症常与肩袖损伤、撞击综合征并存，需通过影像学检查（如超声、MRI）明确诊断。

如需进一步了解病因或治疗，可参考权威医学平台（如、3、6）。