特定实体英文解释翻译、特定实体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 special entity

【计】 special provision
【经】 ad hoc

entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【计】 entity
【医】 entity; noumenon; stereo-
【经】 entity

特定实体在汉英词典中的释义可综合语言学和法学视角进行解析。根据《牛津法律词典》，"特定实体"（specific entity）指具有明确法律地位、独立权利与义务的主体，包含法人团体（corporation）、政府机构（government agency）等组织形式。其核心特征包括：

该术语在双语合同翻译中需注意：联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）建议，中文"实体"对应英文"entity"时，应附加限定词明确其行业属性与法律层级。

“特定实体”指某个具体、明确且可被区分或识别的实际存在事物。以下是不同角度的解释：

哲学层面
马克思主义哲学认为，实体是永远运动发展的物质。特定实体可理解为物质的具体形态，如山川、建筑等具有物理属性的存在。
日常生活与商业领域
指可触知或有明确功能的事物，例如企业、商店、个人等。例如“经济实体”特指独立承担法律责任的企业组织。
计算机与数据处理
在数据库中，实体代表可存储和操作的具体对象（如“个人信息表”），通过属性（如姓名、性别）描述其特征；在通信领域，实体可以是软件模块或硬件设备。
抽象概念扩展
实体也可包括无形但可识别的事物，如法律中的“知识产权”、文学中的“故事主线”等。

总结
“特定实体”强调事物的具体性、可区分性及实际存在性，其定义随应用场景变化，但核心是脱离抽象概念的真实存在对象。