英语翻译：

【计】 payroll
【经】 payoff table; payroll register; payroll sheet; wages sheet

相关词条：

1.payroll  2.payrollregister  3.salaryschedule  4.salaryroll  5.wagesheet  

分词翻译：

工资的英语翻译：

pay; wages
【化】 pay; wages
【经】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

工资表在汉英词典中的核心释义为记录雇员薪资明细的法定文件，兼具财务与法律效力。其详细含义可从以下维度阐释：

一、定义与功能

工资表（Payroll Sheet/Statement） 指用人单位按月编制的表格，系统记载员工应发工资、代扣款项（如社保、个税）、实发金额等数据。其功能包括：

1. 薪资核算依据：列明基本工资、津贴、奖金等构成项（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）；
2. 法律合规载体：作为《劳动法》规定的工资支付凭证，保障劳资双方权益（《中华人民共和国劳动法》第50条）；
3. 财务管理工具：用于企业成本核算及税务申报（《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社）。

二、核心构成要素

工资表通常包含以下字段（参考《企业会计准则第9号——职工薪酬》）：

• 员工信息：姓名、工号、部门；
• 收入项：基本工资、绩效奖金、加班费；
• 扣除项：养老保险、医疗保险、个人所得税；
• 结算数据：应发总额、实发金额、签收确认栏。

三、法律意义

根据《工资支付暂行规定》（劳部发〔1994〕489号），用人单位需以书面形式记录工资支付明细并保存两年备查。工资表作为劳动争议中的重要证据，需确保数据真实性与员工签字确认流程合规（人力资源和社会保障部官网政策库）。

权威参考来源：

• 中文释义：中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 法律依据：全国人大常委会.《中华人民共和国劳动法》（2018修正版）.
• 财务规范：财政部.《企业会计准则第9号——职工薪酬》. 财会16号.

网络扩展解释

我将基于现有知识对“工资表”进行解释：

工资表是企业或组织用于记录员工薪酬发放情况的明细表格，主要包含以下核心内容：

1. 基础信息

   • 员工姓名、工号、部门、职位
   • 工资周期（如2025年3月1日-31日）

2. 收入构成

   • 基本工资
   • 绩效奖金/提成
   • 加班补贴
   • 各类津贴（餐补、交通补等）

3. 扣除项目

   • 个人所得税
   • 社保公积金个人缴纳部分
   • 其他代扣（如考勤扣款、借款等）

4. 实发金额

   • 计算公式：
     $$ text{应发工资} = text{基本工资} + text{补贴} + text{奖金}
     $$ $$ text{实发工资} = text{应发工资} - sumtext{扣除项} $$

作用：

• 财务核算凭证
• 员工收入核对依据
• 税务申报基础数据
• 劳动争议处理证据

注意事项：

1. 需遵守《劳动法》《个人所得税法》相关规定
2. 保密性要求（薪酬数据属于敏感信息）
3. 电子化趋势：多数企业使用Excel或HR系统生成
4. 保存期限：根据《会计档案管理办法》至少保存15年

如需具体模板或法规细节，建议咨询专业人力资源机构或查阅当地劳动部门文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不适当的履行撤销契约粗黄铁矿电枢特性曲线碘司特非法搜查和扣押高尔－芒劳克斯法海外的航船降压见证条款焦耳实验即期科学用系统连接电信公司的电信公司硫酸油酰钠脉搏周期模拟输入设备内踝后动脉排液旋塞盘问硼酸乙酯平面流全额分期付款人造雌酚束霉素酥胺体内的外科针微型计算机片