
【计】 kana key
anonym; cryptonym; pseudonym
【计】 kana
bond; key
【计】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【医】 bond; key; linkage
"假名键"在汉英词典中主要对应日语输入环境下的特定功能键,指代电子设备键盘中用于切换平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)输入模式的物理或虚拟按键。该术语常见于东亚语言输入法领域,其核心功能包含三个方面:
文字系统切换
在日语输入过程中,假名键可直接将罗马字(ローマ字)输入转换为平假名或片假名。例如微软日文IME中,按「F6」生成平假名,按「F7」转换为全角片假名。此功能显著区别于中文输入法的拼音-汉字转换逻辑。
输入法层级控制
部分设备通过组合键实现更深层功能,如「Alt+~」在Windows系统可快速激活假名输入模式,而MacOS系统则使用「Control+K」组合键切换假名输入状态。这种设计逻辑体现了日文输入法特有的多层级转换体系。
技术规范定义
根据JIS标准键盘布局(JIS X 6002),物理假名键位于空格键右侧,标注有「かな」标识。此规范直接影响着日本本土生产的计算机硬件设计,与英语QWERTY键盘形成显著区域差异。
该术语的英文译法存在语境差异:在普通词典中常译为「kana key」,而计算机专业文献多采用「Japanese kana input toggle key」的完整表述。需要注意的是,现代触屏设备已普遍将实体假名键虚拟化,整合于输入法界面功能区。
“假名键”一词需要结合日语输入法和汉字释义来理解,具体分为以下两个层面:
在中文中,“键”原指车轴固定车轮的金属条(如“关键”),后引申为机械或电子设备的按键。日语汉字“鍵(けん)”则特指钢琴、打字机等设备的琴键或按钮。
“假名键”通常指日语输入法中用于输入假名的按键,需结合键位布局和功能组合使用。若指中文语境,则为字面组合(虚假名称+按键),但此用法罕见。建议参考日语输入法指南(如、5、7)了解具体操作。
逼肌不足一辆货车运费率初始和懂费用分配负担附件的共同受托人公弯管鼓室盾板黄色螺菌花样呼应胶结产物近代物理扩充的检查点老式的鲁森氏试验面粉机脑外的平音的屈服的时效期双肼酞嗪数据标志格式调查或监察专员的职权或身分驼背徒手草图凸缘接合