加权平均的资本成本英文解释翻译、加权平均的资本成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 weighted average cost of capital

【化】 weighted mean

【经】 capital cost; cost of capital

加权平均资本成本（Weighted Average Cost of Capital, WACC）是企业融资成本的综合衡量指标，反映了债务资本和股权资本在总资本结构中的比例及其对应的成本。其计算公式为：

$$ WACC = frac{E}{V} times R_e + frac{D}{V} times R_d times (1 - T_c) $$

其中：

资本结构权重
企业需根据市场价值（而非账面价值）确定债务与股权的比例。例如，美国证券交易委员会（SEC）指出，市场价值能更真实反映融资成本。
股权成本（Cost of Equity）
通过CAPM公式计算：$R_e = R_f + beta times (R_m - R_f)$，其中$R_f$为无风险利率，$beta$衡量股票风险，$R_m$为市场回报率。哈佛商学院研究显示，β系数需基于可比公司数据调整。
债务成本（Cost of Debt）
以企业发行债券的到期收益率或贷款实际利率为准。国际财务报告准则（IFRS）强调，债务成本需扣除税收影响以反映税盾效应。

WACC被广泛用于投资决策评估（如净现值法）和企业估值（如自由现金流折现模型）。根据麦肯锡公司发布的《价值评估指南》，WACC若计算偏差1%，可能导致企业估值误差超过15%。

加权平均资本成本（Weighted Average Cost of Capital, WACC）是企业为筹集资金而支付的平均成本，反映了不同资本来源（如股权、债务等）在整体资本结构中的比例及其成本加权后的结果。以下是详细解释：

WACC的计算公式为： $$ WACC = frac{E}{V} times R_e + frac{D}{V} times R_d times (1 - T_c) $$

权重通常基于资本的市场价值而非账面价值，因市场价值更能反映实际融资成本。例如：

假设某公司：

股权价值6000万美元（Re=15%），债务价值4000万美元（Rd=5%），税率34%。
WACC计算为： $$ WACC = frac{6000}{10000} times 15% + frac{4000}{10000} times 5% times (1 - 34%) approx 10.32% $$ 此结果可视为公司投资项目的基准收益率。

如需具体案例或扩展公式推导，可进一步参考学术资料或企业年报。