月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

统一法英文解释翻译、统一法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 uniform laws

分词翻译:

统一的英语翻译:

consolidate; integrate; unification; unify; unite
【医】 unification
【经】 unity

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

统一法的汉英词典释义与法律内涵

统一法(Unified Law)指通过国际公约、区域协定或国内立法协调不同法域间的法律冲突,形成具有普遍适用性的统一规则体系。其核心目标是消除法律差异、促进跨国交易公平性,尤其在商事、知识产权等领域具有重要作用。

一、术语定义与法律特征

  1. 汉英对照释义

    • 中文:统一法(名词)
    • 英文:Unified Law / Harmonized Legislation
    • 法律属性:国际法框架下协调各国私法规则的成文规范,如《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)。
  2. 核心特征

    • 统一性:替代冲突法规则,直接规定跨国法律关系中的权利义务(例:跨境电子商务合同适用统一条款)。
    • 非强制性:允许当事人协议排除适用("契约自由"原则的体现)。

二、典型应用领域

  1. 国际商法

    • 《联合国国际货物销售合同公约》(CISG):协调85国货物买卖规则,中国于1988年加入。
    • 《海牙国际货物销售法律适用公约》:补充CISG未涵盖的合同效力问题。
  2. 知识产权保护

    • 《伯尔尼公约》:统一著作权保护标准,保障作品在178个缔约国自动受保护。

三、与相关概念的区别

概念 统一法 冲突法
功能 直接规定实体规则 指引适用某国法律
法律渊源 国际公约/示范法 国内国际私法条款
案例 CISG统一违约责任规则 法院按冲突规则选择准据法

权威参考文献

  1. 联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)官方文本: CISG公约全文
  2. 海牙国际私法会议: 《海牙销售公约》解释报告
  3. 世界知识产权组织(WIPO): 《伯尔尼公约》缔约方列表

(注:因部分网页无法访问,实际引用以机构官网最新公示文本为准。)

网络扩展解释

“统一法”在不同领域有不同含义,需结合具体语境理解:

一、数学中的统一法(同一法)

  1. 定义
    统一法是一种间接证明方法,在符合同一法则的前提下,通过证明原命题的逆命题成立,从而间接证明原命题。
    其核心逻辑是:若命题的条件和结论所指对象具有唯一性,则原命题与其逆命题等价。

  2. 使用步骤

    • 作出符合结论特性的图形或假设;
    • 证明该图形或假设满足已知条件;
    • 通过唯一性推导所作图形与已知条件一致,完成证明。

二、法律中的《国家统一法》

  1. 立法宗旨
    维护国家主权与领土完整,推进两岸和平统一进程,针对分裂行为明确法律依据。

  2. 主要内容

    • 规定统一方式:包括和平手段与非和平手段(如紧急状态或战争状态);
    • 明确对分裂国家行为的惩罚措施;
    • 强调维护中华民族整体利益。

三、词语基本含义

“统一”指将分散部分整合为整体,或使分歧归于一致。例如“统一文字”“统一标准”等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基乙酰胼变质状态玻璃层补价肠螺旋体插页齿槽管齿根管口刺耳的瓷釉大脑皮质性瞳孔反射动力学格式限定公称偏差关键谈判交易国内金融管理混合成本解散公司静气晶轴考虑到肋骨刀磷酸根转移脑穹隆受丈夫保护的水泥渣同名物微程序设计员伪随机数