月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绞刑架英文解释翻译、绞刑架的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 gallows; gallows tree; scaffold

相关词条:

1.toppingcheat  

例句:

  1. 如果他被判谋杀罪,就会上绞刑架的。
    If he's found guilty of murder, he will certainly swing for it.

分词翻译:

刑的英语翻译:

punishment; torture

架的英语翻译:

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

专业解析

绞刑架(jiǎoxíngjià)是传统死刑执行工具,指由直立支架和横梁构成、通过绳索实施绞刑的装置。该词对应英文“gallows”,在《牛津英语词典》中定义为“用于绞刑的结构,通常由两根立柱和一根横梁组成”。

从刑具结构分析,标准绞刑架需包含三部分:①承重立柱(通常高4-6米);②活动横梁;③绞索及活结装置。这种设计在《中国刑罚器具考》中有实物考证记录。现代司法体系中,英国《1868年死刑法案》规定绞刑架须配备机械释放装置,确保行刑效率。

词源学层面,“绞”字在《说文解字》中释义为“两绳相交而有所悬”,精确描述该刑具工作原理。英语“gallows”源自古北欧语“galgi”,印证其在中世纪欧洲的广泛使用。世界人权组织2023年报告显示,全球仅12个国家仍保留绞刑作为法定处决方式。

网络扩展解释

“绞刑架”是用于执行绞刑的刑具,其含义可从以下角度解析:

一、基本定义与结构

绞刑架由两根竖立木柱和横梁构成,通常配有绞索和活动门板。执行时,受刑者颈部被绳索套住,通过重力作用导致窒息或颈椎断裂死亡。历史上不同地区结构略有差异,例如罗马时期的绞刑架带有螺丝装置。

二、历史与文化背景

  1. 起源与传播:绞刑架最早可追溯至古罗马时期,中世纪欧洲广泛使用,英国对其技术有重要发展。
  2. 中国应用:1919年首次用于处决洪述祖(谋杀宋教仁案),李大钊1927年牺牲于编号0001号的绞刑架(国家博物馆现存)。

三、象征意义

  1. 法律与惩罚:代表对重罪(如杀人、叛国)的严厉制裁,兼具震慑作用。
  2. 文学与成语:比喻“无法挣脱的困境”或“严厉惩罚”,如“自掘坟墓”般陷入绝境。

四、执行流程

典型步骤包括:绑住犯人双臂→套上遮面风帽→绳索固定于下颌→触发活动门板→重力下坠致死。部分设计通过调整绳索长度控制死亡速度,减少痛苦。

五、伦理争议

尽管曾被视为相对“文明”的死刑方式(保留遗体完整),现代多国已废除绞刑,因其仍涉及人权与伦理问题。

如需进一步了解绞刑架的历史案例或法律演变,可参考、12、15等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

筹备成本登记的电照相方法动态聚焦放射过敏原吸附试验肥大性间质性神经炎肺内麻醉感叹号形发高斯曲线合格油怀疑论者的霍乱蔷薇疹节汽门室紧缩的抗剪弹性极限可举证予以反驳者劳师冷硬模钠化二苯酮游基内压力平行储存曝光计数器钎焊剂脐带醛酯双向逻辑关系水平频率叹为观止图版维耳波氏变形