月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

图版英文解释翻译、图版的近义词、反义词、例句

英语翻译:

plate

例句:

  1. 纸型材料图版或纸型形式的新闻材料,如报业辛迪加提供的专栏
    Journalistic material, such as syndicated features, available in plate or mat form.

分词翻译:

图的英语翻译:

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

版的英语翻译:

edition; print

专业解析

"图版"在汉英词典中的核心释义为一种用于印刷或展示的图形载体。根据《现代汉英大词典》的定义,该词可拆解为"图"(graph/chart)与"版"(plate/block)的复合结构,特指经过制版处理的图像介质。其专业含义主要体现在三方面:

  1. 印刷术语

    指代印刷工艺中的图像制版成品,常见于《印刷技术术语手册》记载的"printing plate"概念,即通过化学腐蚀或激光雕刻形成的金属/木质印版。

  2. 地理学术语

    中国科学院地理研究所《地理学大辞典》将其解释为"map plate",特指地形测量中按标准比例尺分割的地图单元,常见于1:50000国家基本比例尺地形图的分幅系统。

  3. 数字媒体延伸义

    《数字出版术语》国家标准(GB/T 25665-2010)新增释义为"graphic template",指电子文档中可重复调用的标准化图形模块,这一概念已广泛应用于AutoCAD等设计软件。

网络扩展解释

“图版”是一个印刷领域的专业术语,其核心含义和相关信息可总结如下:

基本定义

图版指用于印制照相图片、插图或表格的金属印刷版,通常由铜、锌等材料制成。它是传统印刷工艺中的重要工具,通过雕刻或化学腐蚀技术将图像转移到金属表面,再用于批量印刷。

特点与用途

  1. 材料与工艺
    多采用铜、锌等金属材质,因其耐磨损且能精细呈现图像细节。
  2. 应用场景
    常见于书籍插图、科学图表、艺术画册等需要高质量图像复制的场景。
  3. 与插图的区别
    图版更强调印刷载体的属性,而插图侧重图像内容本身;图版通常独立成页或配合少量文字说明。

扩展信息

注意事项

部分非专业词典提到“图版”可比喻人的外表(如),但此用法在权威文献中极少出现,建议以印刷术语的定义为准。

如需进一步了解具体制作工艺或历史演变,可参考印刷技术相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱内翻笨人表处理系统部件加工程序电缆纸反面保证分子胶体符号栈控制字改变的内存方式磺胺苯酰紧急运转绝对法绝热系数可识别的肋骨结肠的雷索欣美国信息处理学会联合会迷津颞沟铅膏燃烧器任意类型奢侈射氮食幼虫的数字数据记录器司徒姆道夫氏手术所有权权利网状细胞生成的未分段外部文件