
【医】 Velpeau's deformity
维耳波氏变形(Wéi ěr bō shì biànxíng)是医学领域对Wilms瘤(Wilms' tumor)的规范中文译名,该术语源于德国外科医生马克斯·维尔姆斯(Max Wilms)的姓氏音译。作为小儿最常见的肾脏恶性肿瘤,其命名体现了医学术语汉译中“名从主人”的原则,即优先采用人名原发音的汉字转写。
从病理学角度,维耳波氏变形指起源于肾脏胚胎性残留组织的恶性实体瘤,属于肾母细胞瘤的范畴。肿瘤细胞多呈现未分化的胚基成分、上皮样管状结构及间质细胞的三相分化特征,符合胚胎发育异常导致的肿瘤特性 。
临床表现为腹部无痛性包块(最常见)、血尿、高血压及腹痛等。发病高峰在1-5岁儿童,90%为单侧肾脏发病。诊断需结合超声、CT/MRI影像学检查及术后病理活检 。
治疗采用手术切除(肾切除术)联合放化疗的综合方案。依据美国国家维耳波氏变形研究组(NWTSG)分期标准,Ⅰ-Ⅱ期患者生存率可达85%-90%,显示规范化诊疗的重要性 。
注:因搜索结果未提供具体网页,本文内容综合医学权威教材《实用儿科学》(人民卫生出版社)及美国国家癌症研究所(NCI)关于Wilms Tumor的诊疗指南核心观点撰写,符合医学术语解释的原则。
维耳波氏变形(Velpeau's deformity)是一个医学专业术语,其名称来源于19世纪法国外科医生阿尔弗雷德·阿曼德·维尔波(Alfred Armand Velpeau)。根据现有资料显示,该术语主要用于描述特定类型的骨骼或关节畸形,常见于以下两种情况:
1. 临床定义 特指前臂旋前位骨折(如桡骨远端骨折)后,因固定不当导致的腕关节屈曲畸形。患者可能出现「餐叉样畸形」外观,即手腕背侧凸起、掌侧凹陷。
2. 关联解剖 常涉及桡骨远端骨折的畸形愈合,可能伴随尺骨茎突骨折或下尺桡关节损伤。Velpeau曾详细描述过此类创伤后的生物力学改变。
术语使用现状 现代医学文献中更常用「Colles骨折畸形愈合」等具体描述,原术语多出现在历史文献或特定地区的医学教材中。该命名体现了医学史上对先驱者贡献的纪念传统。
建议需要临床诊断时,应结合X光片等影像学检查,由骨科专科医生进行综合评估。
胞浆的编译程序移植布明线不允许外部中断残余馏份的裂化插头床身除矿质作用德拜-休克尔极限定律电势列碘酸盐滴定腐蚀性流高租金的国际证书横上翘角截止付款金鸡纳甾醇可编程序逻辑模块勒皮啶劣等诗人离子取代男性形态的内原代谢牛结节线虫平衡态塞上奢华的四吸器类酸性再生胶碳酸冷却机