角铁牵条英文解释翻译、角铁牵条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lacing angle

angle iron
【化】 angle iron

【机】 stay

角铁牵条（jiǎo tiě qiān tiáo）是建筑与钢结构工程中的专业术语，指一种用于加固或连接结构的L形钢材构件。其核心功能是通过刚性支撑传递荷载、增强结构稳定性，尤其在抵抗侧向力（如风力、地震力）时发挥关键作用。

中文全称：角铁牵条
英文翻译：Angle Iron Brace 或Steel Angle Bracing
注：在工程图纸及技术规范中，"角铁"（Angle Iron）特指等边或不等边的热轧L型钢材，"牵条"（Brace）指起拉结、支撑作用的构件。

中国建筑标准设计研究院.《钢结构连接施工图示》（图集号03G102）.
中华人民共和国住房和城乡建设部.《钢结构工程施工质量验收规范》（GB 50205-2020）.
美国土木工程师协会（ASCE）技术报告"Bracing Systems for Steel Structures" (ASCE/SEI 7-22) 中对角钢支撑的力学模型分析。

“角铁牵条”是一个结合了“角铁”和“牵条”的复合词，需从两部分理解：

角铁
指一种两边互相垂直成角形的长条钢材，俗称“角钢”。根据形状可分为等边角钢（两边宽度相等）和不等边角钢。其核心用途是连接表面成角度的两个零件，常见于建筑、机械等领域的结构加固。
牵条
原指用于固定或塑形的细长条状物。在机械领域，牵条（如“lacing angle”）指通过角铁制成的连接条，用于增强结构的稳定性，防止变形。这与服装中牵条“固形、塑形”的功能类似。

综合含义
“角铁牵条”可理解为用角铁制作的连接或加固条，常见于机械、建筑等场景，通过角钢的直角特性实现零件间的稳定连接或结构支撑。其英文翻译为“lacing angle”或“angle iron stay”。