绞痛麻痹英文解释翻译、绞痛麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 colicoplegia

分词翻译：

绞痛的英语翻译：

angina; colic; wrench
【医】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

"绞痛麻痹"是医学领域描述复合症状的术语，其核心含义需从汉英双重视角解析：

绞痛（Colic/Angina）
- 汉语定义：指内脏平滑肌痉挛引起的阵发性剧烈疼痛，常见于消化系统（如肠绞痛）或心血管系统（如心绞痛）。
- 英语对应：Colic（肠道绞痛）源自希腊语"kolikos"（结肠相关），Angina（心绞痛）来自拉丁语"angere"（窒息感），牛津医学词典强调其突发性与周期性特征。
麻痹（Paralysis/Palsy）
- 汉语定义：神经功能障碍导致的运动能力或感觉丧失，可表现为局部或全身性症状。
- 英语对应：Paralysis源于希腊语"paralyein"（松开束缚），在神经学中特指运动功能丧失；Palsy多用于描述震颤性麻痹，如帕金森氏症。
复合症状的特殊性该术语多指代伴随疼痛的神经功能损伤，常见于：
- 缺血性肠病引发的肠绞痛伴肠麻痹
- 心肌梗死导致心绞痛合并肢体麻痹
- 神经毒素引发的腹痛与运动障碍根据《中华医学杂志》病例报告，这类复合症状需警惕多系统病变。

引用来源：

国家卫生健康委员会《医学名词审定标准》
牛津大学出版社《Oxford Medical Dictionary》
人民卫生出版社《神经病学（第9版）》
美国国立卫生研究院（NIH）神经疾病词库
《中华医学杂志》2024年临床病理研讨会论文集

网络扩展解释

绞痛的解释

绞痛是一种阵发性剧烈疼痛，通常表现为痉挛性、紧缩感或压迫感，常见于内脏器官病变。

定义与特征：
- 绞痛多为空腔脏器（如肠道、胆管、输尿管）痉挛引起，疼痛剧烈且呈波动性，可能突然发作并逐渐缓解。
- 典型表现为拧紧感或绞榨感，可伴随恶心、呕吐、出汗等症状。
常见类型：
- 心绞痛：胸骨后闷塞或压迫性疼痛，多与心脏缺血相关。
- 肠绞痛：婴幼儿多见，表现为突发哭闹、腹胀、双腿蜷缩，可能与饮食或肠道疾病有关。
- 肾/胆绞痛：由结石引发，疼痛放射至腰背部或肩胛区。
处理建议：
- 轻微症状可通过热敷、按摩缓解；若持续剧烈疼痛需及时就医，使用解痉药物或针对性治疗。

麻痹的解释

麻痹指身体局部或全身感觉或运动功能的部分/完全丧失，分为生理性和病理性。

定义与分类：
- 广义：机体细胞、组织或器官功能减退，对刺激无反应。
- 狭义：神经系统功能障碍，尤其是运动神经衰退，分为中枢性（如脑损伤）和外周性（如神经损伤）。
症状表现：
- 感觉异常：麻木、刺痛或烧灼感。
- 运动障碍：肌肉无力、僵硬，甚至瘫痪。
常见原因：
- 神经系统疾病（如中风、脊髓损伤）、代谢紊乱（如糖尿病）、感染或外伤。
- 非病理性因素：长时间压迫肢体导致短暂麻木。
处理建议：
- 需明确病因，针对治疗（如康复训练、药物控制）；生理性麻痹可通过按摩、热敷缓解。

注：以上内容综合多来源整理，完整信息可参考医学专业资料或咨询医生。