联合区英文解释翻译、联合区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 association areas

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

"联合区"在汉英词典中的核心释义为：特定领域内多方主体为实现共同目标形成的协作区域。根据《现代汉语规范词典》及《牛津英汉双解大词典》，该术语在不同语境下呈现以下三层含义：

政治学范畴
指主权国家间通过条约建立的合作辖区，如中国-新加坡苏州工业园区（China-Singapore Suzhou Industrial Park），此类区域享有特殊政策支持。美国国务院外交手册将其定义为"通过国际协定确立的跨境合作示范区"。
城市规划领域
依据《城市规划术语标准》（GB/T 50280-98），指城市中多个行政单元协同开发的综合功能区，典型案例如深圳前海深港现代服务业合作区，其规划需遵守《城乡规划法》第32条关于区域协同发展的规定。
神经科学专业
在《Dorland's医学词典》中特指大脑联合皮层（Association Cortex），涵盖顶叶、颞叶等负责信息整合的区域。剑桥大学出版社《认知神经科学》教材强调，该区域损伤会导致Gerstmann综合征等认知障碍。

该词条的英译需注意语境差异："administrative joint zone"适用于行政区划，"cortical association areas"专指脑科学领域。世界卫生组织2019年发布的《跨区域卫生协作指南》显示，全球已建立217个国际联合防疫区，印证了该概念的实践价值。

网络扩展解释

联合区是大脑皮层中除特定感觉或运动功能区外的区域，主要负责整合信息、协调功能及高级认知活动。以下是不同角度的解释：

一、基本定义

联合区通常指大脑皮层中除视区、听区、语言区等特定功能区外的广泛区域，其核心作用是通过连接不同脑区，实现信息整合与复杂功能协调。

二、功能分类（基于鲁利亚理论）

根据神经心理学家鲁利亚的研究，联合区可分为三个基本功能系统：

调节觉醒状态的联合区
负责维持大脑的紧张度和觉醒水平，确保其他脑区正常运作。
信息处理联合区
接收、加工并存储外部信息，涉及感知、记忆等基础认知功能。
调控心理活动的联合区
位于前额叶，负责计划、决策、行为控制等高级认知功能，并与人格发展相关。

三、解剖学细分

另一种分类将联合区划分为：

感觉联合区
邻近感觉区，整合多种感觉信息（如视觉、触觉），损伤可能导致“不识症”（如失认症）。
运动联合区
位于运动区前方，协调精细动作（如书写、抓握）。
前额联合区
参与注意力、问题解决及复杂思维，与行为调控和人格密切相关。

四、重要性

联合区通过多层级结构（如一级投射区、二级整合区、三级联合区）实现功能协作，是大脑实现复杂认知和行为的基础。其损伤可能引发认知障碍或行为异常，例如无法识别物体或计划能力下降。