化学鉴定英文解释翻译、化学鉴定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 chemical analysis

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

鉴定的英语翻译：

checkup; judge; certificate; appraise; authenticate; identify; appraisal
【计】 evaluation
【化】 assaying; identification
【医】 assay; identification; probation; standardization
【经】 appraise; appraiser; identification; judgement

专业解析

化学鉴定（Chemical Identification）指通过化学分析方法确定物质的成分、结构或性质的过程。在汉英词典中通常对应以下解释：

一、术语定义 •中文释义：利用化学反应或仪器分析手段，对未知物质进行定性和定量检测，以确定其化学组成或特性。

•英文对应：Chemical Identification 或 Chemical Characterization，指通过实验手段（如光谱、色谱、滴定等）验证物质化学属性的过程。

二、核心方法

定性分析（Qualitative Analysis）
通过特征反应（如沉淀、颜色变化）判断物质成分，例如用斐林试剂鉴定还原糖（产生砖红色沉淀）。

定量分析（Quantitative Analysis）
测定物质含量，如酸碱滴定法计算溶液浓度（来源：IUPAC分析化学术语标准）。

三、应用场景

•法医学：毒品检测（如气相色谱-质谱联用技术鉴定毒品成分）。

•环境监测：重金属离子鉴定（原子吸收光谱法测定水中铅含量）。

•药品质量控制：红外光谱法鉴别药物活性成分（参考《中国药典》通则0401）。

四、权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将化学鉴定定义为："The process of establishing the chemical identity of a substance through experimental observation."（来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。

参考文献来源

分析化学基础实验教材（高等教育出版社）
IUPAC Gold Book: https://goldbook.iupac.org/
美国司法部法证化学指南
EPA环境检测标准方法
《中华人民共和国药典》2020年版
IUPAC术语数据库

网络扩展解释

化学鉴定是指通过化学实验方法，对物质的性质、组成、结构、纯度等进行定性分析和确认的过程。其核心目的是确定物质的真实成分或特性，常用于科学研究和实际检测中。以下是详细解释：

定义与目的
化学鉴定基于物质的化学特性，通过特定试剂或反应，观察颜色变化、沉淀生成、气体释放等现象，从而判断物质的组成或类别。例如，通过检验铵离子（NH₄⁺）和硫酸根离子（SO₄²⁻）可确认某白色固体为硫酸铵。
常用方法
- 呈色法：利用化学反应的颜色变化，如石蕊试液遇酸变红、遇碱变蓝。
- 沉淀法：通过生成特定沉淀物（如硫酸钡沉淀检验SO₄²⁻）。
- 荧光法：某些物质在特定条件下会发出荧光，用于鉴别。
与其他概念的区别
- 鉴定 vs 检验：鉴定是定性分析（确定“是什么”），检验多为定量分析（测定“含量多少”）。
- 鉴定 vs 鉴别：鉴定需全面确认物质成分，而鉴别只需区分不同物质。
应用场景
化学鉴定广泛应用于实验室分析、司法取证（如毒物检测）、产品质量控制（如药品纯度验证）等领域。例如，氧气可通过带火星木条复燃鉴定，氢气通过燃烧的淡蓝色火焰确认。

通过以上方法，化学鉴定为科学研究和实际应用提供了可靠的分析依据。