焦距比数英文解释翻译、焦距比数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

f-number

分词翻译：

焦距的英语翻译：

focal length; focus
【计】 focal distance; focal length
【化】 focal distance; focal length
【医】 F. D.; focal distance; focal length

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

在光学领域，"焦距比数"（Focal Ratio）是描述光学系统聚光能力的关键参数，中文常称"焦比"或"f值"，英文对应术语为f-number 或f-stop。其定义为光学系统的焦距（Focal Length）与入射光瞳直径（Aperture Diameter）的比值，数学表达式为：

$$ ftext{-number} = frac{f}{D} $$

其中：

( f ) 为焦距（单位：毫米）
( D ) 为入射光瞳直径（单位：毫米）

核心特性与应用

进光量控制
f值越小（如 f/1.8），表示通光孔径越大，单位时间内进入的光线越多，适用于低光照环境摄影或天文观测；f值越大（如 f/16），通光孔径越小，进光量减少，适合强光场景。
景深影响
小f值（大光圈）产生浅景深，背景虚化突出主体（常见于人像摄影）；大f值（小光圈）扩展景深，使前景与背景均清晰（适用于风光摄影）。
光学分辨率
理论上，小f值系统分辨率更高，但可能引入像差；大f值系统像差较小，成像更均匀。

权威参考依据

根据国际标准ISO 517:2008《摄影镜头光圈标记》，f值采用几何级数分级（如 f/1.4, f/2, f/2.8），每级进光量减半。美国光学学会（OSA）在《光学与光子学术语集》中强调，f-number是量化光学系统速度的核心指标。天文领域（如NASA望远镜设计）则通过f值计算集光力，例如哈勃望远镜的f/24设计平衡了分辨率与视场需求。

术语对照：

中文：焦距比数（焦比/f值）

英文：Focal Ratio (f-number/f-stop)
该术语统一性参见中国国家标准GB/T 13964-2012《光学仪器术语》。

网络扩展解释

焦距比数在不同领域有不同含义，需结合具体场景理解：

一、光学镜头中的焦距比（变焦比）

指变焦镜头的长焦端焦距与短焦端焦距的比值，用于表示镜头变焦范围。例如：

24-70mm镜头的焦距比数为 $70 div 24 approx 2.9$，即约3倍变焦；
28-112mm镜头的焦距比数为 $112 div 28 = 4$，即4倍变焦。

该数值越大，镜头变焦范围越广，但通常成像质量更易受影响，专业镜头焦距比多控制在3倍以内。

二、光学系统的焦比（F值）

在望远镜或相机中，焦比（F-number）指焦距与镜头孔径的比值，公式为： $$ F = frac{f}{D} $$ 其中 $f$ 为焦距，$D$ 为入瞳直径。例如焦距50mm、孔径25mm的镜头，焦比为 $F=2$（即F2.0）。焦比越小，通光量越大，适合弱光环境拍摄。

三、工业术语中的焦比

冶金领域指炼铁时焦炭消耗量与生铁产量的比值，属于生产效率指标，与光学无关。

若需进一步了解相机镜头参数或具体计算示例，可参考光学设计类资料。