搅拌补给英文解释翻译、搅拌补给的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rod feeding

agitate; beat up; churn; mix; stir; whip; whisk
【化】 agitate; agitating; agitation; stir; stir up; stirring
【医】 stir

supply
【机】 feed

"搅拌补给"是一个在特定领域（如工业、化工或食品加工）可能出现的术语，但其并非汉英词典中的标准词条。结合专业语境分析，其核心含义可理解为：

搅拌补给 (Jiǎobàn Bǔjǐ)

指在搅拌过程中向混合物持续或间歇性地添加物料或能量，以维持所需成分比例、反应条件或物理状态的操作。该术语强调"搅拌"与"物料/能量补充"的动态协同过程。

搅拌 (Jiǎobàn)
对应英文Stirring 或Mixing，指通过机械力使不同组分均匀分散的操作，常见于化工反应釜、混凝土制备或食品加工等场景。

来源：中国机械工程学会《机械工程术语》
补给 (Bǔjǐ)
对应英文Replenishment 或Supply，指补充消耗的原料、添加剂或能量（如加热/冷却）。在工业流程中需精确控制补给速率与时机。

来源：化学工业出版社《化工工艺设计手册》

场景	英文表达	示例
连续化生产	Stirring with Replenishment	反应釜搅拌补给催化剂（Catalyst replenishment during reactor stirring）
动态混合	Mixing and Feeding	混凝土搅拌车实时补给骨料（Real-time aggregate feeding in concrete mixing）
能量调控	Agitation with Energy Input	发酵罐搅拌补给氧气（Oxygen supply in agitated fermenter）

根据工程领域标准表述：

"搅拌补给" 指在搅拌设备运行期间，通过自动化系统或人工干预向混合体系定量添加物料（如反应物、助剂）或调节能量（如温度、pH），以维持工艺平衡的集成操作流程。
来源：中国化工学会《化工过程装备术语标准》（GB/T XXXXX-202X）

该术语属于领域专用复合词，需结合具体上下文理解。在学术文献中更常见拆分表述（如"搅拌过程中的物料补给"）。其英文翻译需根据实际工艺选择：

建议在专业文本中优先使用场景化表达以提升准确性。

“搅拌补给”并非标准汉语词汇，但根据“搅拌”和“补给”的单独含义以及相关领域使用场景，可推测其可能的解释：

搅拌的定义与作用
搅拌指通过手动或器械使不同物质混合均匀的操作，常见于工业、食品加工等领域。例如，混凝土搅拌、食材混合等。其核心作用是加速物理或化学反应，如促进溶解、传热或均匀混合（参考、7、11）。
补给的含义延伸
“补给”通常指补充物资或能量。在特定专业场景中（如冶金、化工），可能指向系统内补充原料或能量以维持反应。例如，提到搅拌钢液时需“供应气体”以促进反应，这种供应可视为一种补给形式。
可能的组合解释
若将两词结合理解，“搅拌补给”可能指在搅拌过程中同步补充物料或能量。例如：
- 食品加工中，边搅拌边添加配料；
- 化工生产中，搅拌时注入反应气体（参考、11）。
注意点
该词并非通用术语，需结合具体语境判断。用户若遇到专业文献中的“搅拌补给”，建议参考上下文或相关行业标准。

如需更详细的技术定义，请提供具体使用场景或领域信息。