
【医】 framework
【机】 framework; truee
buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing
"构架组织"作为跨学科专业术语,在不同语境中具有差异化的英译及内涵解析:
一、建筑与工程学视角 在土木工程领域指支撑结构的力学系统,英文对应"structural framework",牛津高阶英语词典将其定义为"支撑建筑物或物体的基本结构"(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。典型应用包含桥梁的桁架系统或建筑的承重框架。
二、管理学语境解析 作为组织行为学术语,译为"organizational architecture",剑桥商务英语词典解释为"企业资源配置与权责分配的系统设计"(来源:Cambridge Dictionary)。该概念涵盖决策层级、部门协同机制等要素,如麦肯锡7S模型中的硬性结构要素。
三、计算机科学应用 在软件工程中对应"system architecture",TechTarget技术百科定义为"软件组件及其交互关系的蓝图"(来源:TechTarget)。典型实例包括微服务架构中的模块化设计,符合IEEE 1471标准的结构描述框架。
四、生物学延伸概念 细胞生物学领域指"tissue organization",根据《自然》期刊细胞生物学指南,特指"细胞外基质与细胞的空间排列模式"(来源:Nature Cell Biology)。例如上皮组织的基底膜构架对细胞极性形成的关键作用。
“构架组织”这一表述可能存在一定歧义,但结合“构架”与“组织”的常见含义以及相关领域的定义,可以理解为“组织架构”或“组织结构”的概念。以下是综合解释:
构架(架构)
指对整体进行系统性划分与整合的过程,即将一个复杂系统分解为多个部分(如部门、岗位),并建立各部分之间的协作机制,使其形成有机整体()。
组织
指为实现特定目标而形成的集体或系统,包含人员、职责、流程等要素。在企业管理中,组织强调部门设置、权责分配及协作关系()。
综合定义
“构架组织”可理解为通过设计组织的层级结构、部门设置及协作规则,构建一个高效运作的管理体系,以实现组织目标。
层次结构
包括高层决策层(如董事会)、中层管理层(如部门经理)和基层执行层,体现权力与责任的垂直划分()。
部门与职能划分
根据业务需求划分职能部门(如财务、生产、营销),明确各自职责,避免职能重叠()。
权责关系
规定不同岗位的决策权限、汇报关系及协作流程,例如直线式(垂直管理)或矩阵式(跨部门协作)()。
直线式(金字塔型)
自上而下垂直管理,适用于小型企业或标准化流程()。
职能式
按专业领域划分部门,提升专业效率,但可能导致多头领导()。
矩阵式
结合职能与项目双重管理,灵活适应复杂任务,但对协调能力要求高()。
“构架组织”本质是设计组织的“骨架”,需结合目标、规模及业务特点选择合适形式。实际应用中,企业可能混合多种架构模式(如单层董事会制或复合结构),以实现动态平衡()。
朝见大桅楼缎帐法律保护防腐蚀添加剂放款业务非周期相关性关系峰值功率控制负载区格兰氏阳性功能冗余共同生活枸橼酸铁奎宁加法累加器可供选择的需求可靠性铃响声邻咬合的苹果酸氢盐瓶菌属前分生组织强放射性废物强类型的声电容实在数组变元竖式档案柜数字字符集讨厌鬼铜抑制剂未发放的股本