交叉合计英文解释翻译、交叉合计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cross footing; crossfooting

分词翻译：

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

叉的英语翻译：

tine
【医】 fork; furca

合计的英语翻译：

amount to; total; add up to; aggregate; consult; count; sum
【化】 grand total
【经】 amount; in all; in total; sum; sum total

专业解析

在汉英词典视角下，“交叉合计”是一个具有特定专业含义的术语，主要用于会计、统计和数据分析领域。其详细解释如下：

一、中文释义与构成分析

“交叉” (Cross)
指在两个或多个不同维度、类别或属性之间建立关联或进行对比。例如，将数据按“时间”和“产品类别”两个维度同时划分。

来源：《现代汉语词典》（第7版）对“交叉”的定义包含“相互穿过”及“间隔穿插”，引申为多维度关联。
“合计” (Total/Summation)
指对数值进行加总运算，得出总和。

来源：《会计学基础》中“合计”指对经济业务数据的汇总计算。
整体含义
交叉合计指在数据表中，按照两个及以上分类标准（如行与列标签）对数值进行分组求结果。例如，统计不同地区（行）与不同季度（列）的销售额总和时，行列交汇处的数值即为交叉合计值。

核心功能：揭示多维度数据间的汇总关系。

二、英文对应术语与用法

直译对应
Cross Total 或Cross Sum

示例：

“The report shows cross totals of sales by region and product type.”
（该报告展示了按地区和产品类型交叉合计的销售额。）
专业术语
Cross-tabulation Total（交叉制表合计）

此为统计学标准译法，强调通过列联表（Contingency Table）实现多维度汇总。

来源：统计学教材《Introduction to Statistical Analysis》中定义交叉制表为多变量频数分布分析方法。
场景化表达
- Row Total（行合计）/Column Total（列合计）：交叉表中单一行或列的加总值。
- Grand Total（总计）：所有行列交叉合计的总和。

三、应用场景示例

财务报表：损益表中按产品线（行）与季度（列）交叉合计营业收入。
市场调研：交叉合计不同年龄段（行）与购买渠道（列）的消费者数量。
数据透视表（Pivot Table）：在Excel等工具中，“值字段”的汇总方式（如求和）即为交叉合计的实现。

四、注意事项

与“交叉求和”的区别：
“交叉合计”强调多维分组下的汇总，而“交叉求和”（Cross Summation）可能仅指数学中的交错级数求和（如$sum (-1)^n a_n$），需根据上下文区分。

数据完整性：
交叉合计需确保分类维度无重叠，避免重复计算（如《企业会计准则》要求会计科目互斥）。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。
Kieso, D. E., & Weygandt, J. J. Accounting Principles（《会计学原理》）, Wiley.
Agresti, A. Categorical Data Analysis（《分类数据分析》）, Wiley.
Microsoft Support: “Create a PivotTable to analyze worksheet data”.

网络扩展解释

“交叉合计”是一个复合词，需拆解“交叉”与“合计”分别理解，再结合专业语境综合释义：

一、词义解析

交叉
- 本义指不同方向的事物相互交错或重叠。例如线条相交、概念相互关联等（）。
- 在专业场景中，可引申为多维度验证或对比，如会计中的横向与纵向数据核对。
合计
- 基本含义为“总计、总和”，常用于数学或统计中（）。
- 另一层含义是“盘算、考虑”，如反复思考某件事（）。

二、组合含义

交叉合计（Crossfoot/Cross Footing）是会计或财务领域的专业术语，指通过多维度计算验证数据准确性。例如：

在表格中，对行方向和列方向分别求和，检查两者总数是否一致；
确保数据在不同维度的统计结果无矛盾，防止计算错误（）。

三、应用场景

财务核对：如Excel表格中横向（行）与纵向（列）的总额需相等。
数据校验：科研或商业报告中，通过交叉合计排除统计误差。
多维度分析：结合不同分类标准（如时间、地区）验证数据逻辑性。

四、示例说明

假设某月支出表包含：

行合计：办公费（￥1000）+差旅费（￥2000）= 总支出￥3000；
列合计：部门A（￥1500）+部门B（￥1500）= 总支出￥3000。
若行、列合计均为￥3000，则通过交叉合计验证数据无误。

如需更具体的行业应用案例，可参考会计教材或财务软件操作指南。