月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

检测字英文解释翻译、检测字的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 test word

分词翻译:

检测的英语翻译:

【计】 detecting; detecton
【化】 detection

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

"检测"作为汉语复合动词,其核心语义可拆解为"检"与"测"的协同作用。《现代汉语词典(第7版)》将其定义为"通过检验手段进行测量或测试"(中国社会科学院语言研究所,2016),对应的英语翻译在《新世纪汉英大词典》中呈现为"detect; test; inspect"三种主要形态。

在专业领域应用中,该词存在语义细化:

  1. 医学领域特指"laboratory testing",如核酸检测(nucleic acid test),参考世界卫生组织《国际疾病分类》第11版对检测程序的标准化定义
  2. 工业质量控制中对应"quality inspection",ISO 9001:2015标准明确将检测流程纳入质量管理体系
  3. 信息技术范畴衍生出"algorithm detection"概念,体现于IEEE 29148标准中的软件验证规范

词源学角度考察,"检"字甲骨文作"",象双手持册查验之形,本义为查核;"测"从水则声,《说文解字》释为"深所至也",引申为度量。二字组合始见于汉代简帛文书,指代官方质量稽查程序。现代语义扩展得益于19世纪工业革命带来的标准化生产需求。

网络扩展解释

“检测”是由“检”和“测”组合而成的复合词,其核心含义为通过检查与测量手段对事物进行验证或评定。以下是具体分析:


词义解析

  1. 基本定义

    • 检测指“用指定的方法查验、测试某物体的技术性能指标”。例如:空气污染检测、产品质量检测等。
    • 拆解单字:
      • 检:查核、约束(如检查、检点)。
      • 测:利用仪器度量或推断(如测量、推测)。
  2. 历史渊源

    • 该词最早可追溯至《宋书·五行志二》中“检测之,事了无形”,指通过查验确认事实。

应用场景


相关术语


若需进一步了解检测的具体方法或行业标准,可参考来源网页中的权威机构说明(如汉典、ISO标准等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】