睑缘炎英文解释翻译、睑缘炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blear eye; blear-eye; blepharitis ciliaris; lippa; lippitude; tarsitis

分词翻译：

睑的英语翻译：

eyelid
【医】 eyelid; palpbra

缘的英语翻译：

along; edge; predestined relationship; reason
【医】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

睑缘炎（Blepharitis）是指发生在眼睑边缘的慢性炎症性疾病，是眼科常见病之一。其英文术语 "Blepharitis" 源于希腊语 "blepharon"（眼睑）和后缀 "-itis"（炎症），直译为眼睑的炎症。

详细解释：

定义与位置：睑缘炎特指眼睑边缘（即睫毛毛囊及其附属腺体所在的部位）的炎症。该区域包含睑板腺（分泌构成泪膜脂质层的油脂）、睫毛毛囊和相关的皮脂腺（蔡氏腺）。炎症主要累及这些结构。
主要症状：患者常表现为眼睑边缘红、肿、痒、有烧灼感或异物感。典型体征包括：
- 眼睑边缘充血（发红）。
- 睫毛根部可见鳞屑（干燥、片状皮屑）或痂皮（油腻、硬痂）。
- 睑板腺开口堵塞或有异常分泌物（如泡沫状分泌物或浓稠的油脂）。
- 晨起时眼睑粘连、睫毛粘在一起。
- 可能伴有眼部干涩、畏光、流泪、视力波动等症状。
病因与类型：睑缘炎的病因复杂，常与以下因素相关：
- 细菌感染：最常见的是表皮葡萄球菌等细菌过度繁殖及其产生的毒素刺激。
- 睑板腺功能障碍：睑板腺分泌的油脂（睑脂）质或量发生改变，导致泪膜不稳定和眼表炎症。
- 皮肤问题：如脂溢性皮炎（头皮屑）、酒渣鼻（玫瑰痤疮）等常与睑缘炎并发。
- 蠕形螨感染：睫毛毛囊内的蠕形螨（一种微型寄生虫）过度增殖可引起或加重炎症。根据主要受累部位和病因，临床常分为前部睑缘炎（主要累及睫毛毛囊和皮肤）和后部睑缘炎（主要累及睑板腺及开口）。
治疗与管理：睑缘炎通常是慢性或复发性疾病，治疗重点在于长期的眼睑清洁护理（如使用温清洁剂或专用湿巾清洁睑缘）和控制炎症（如短期使用抗生素或抗炎眼药膏/滴眼液）。针对病因的治疗（如抗蠕形螨治疗）也很重要。严重或顽固病例需眼科医生诊治。

权威参考来源：

美国眼科学会：作为全球领先的眼科专业组织，其官网提供详细的疾病信息库，涵盖睑缘炎的病因、症状、诊断和治疗指南。虽然无法提供特定链接，但可在其官方网站的“Eye Health”或“Diseases and Conditions”板块搜索 "Blepharitis" 获取权威信息。
梅奥诊所：世界著名的医疗机构，其官网的“Diseases & Conditions”栏目下有关于睑缘炎的详尽患者教育资料，包括概述、症状、病因、风险因素、并发症、治疗和生活方式建议等。同样建议在其官网直接搜索 "Blepharitis" 获取可靠内容。
国家医学图书馆：其运营的MedlinePlus 是一个面向公众的权威健康信息门户，整合了来自美国国立卫生研究院等机构的信息。搜索 "Blepharitis" 可获得经过审查的、易于理解的疾病概述。

睑缘炎（Blepharitis）是眼睑边缘组织的慢性炎症，主要表现为眼睑红、肿、痒、有分泌物，常与细菌、睑板腺功能障碍、皮肤疾病或寄生虫感染有关。治疗以长期的眼睑清洁和抗炎为主。了解该疾病应参考美国眼科学会、梅奥诊所或MedlinePlus等权威医学机构发布的信息。

网络扩展解释

睑缘炎是眼睑边缘的慢性炎症性疾病，主要累及睫毛毛囊、睑板腺开口及周围组织。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与分类

睑缘炎可分为三种主要类型：

鳞屑性睑缘炎：表现为睑缘充血，睫毛根部附着蜡样鳞屑，去除后无溃疡。
溃疡性睑缘炎：由金黄色葡萄球菌感染引起，睫毛根部有小脓疱，愈后可能形成瘢痕导致秃睫。
眦部睑缘炎：多与维生素B2缺乏相关，常见于眼内外眦部，伴局部糜烂。

二、病因与诱因

主要致病因素包括：

细菌感染：金黄色葡萄球菌是溃疡性睑缘炎的主要病原体；
睑板腺功能障碍：脂质分泌异常导致腺体堵塞；
环境因素：如风沙、烟尘刺激；
全身因素：营养不良（尤其维生素B2缺乏）、免疫力下降。

三、典型症状

患者常出现：

睑缘充血、红肿、瘙痒；
睫毛根部鳞屑或黄色痂皮；
分泌物增多（脓性或黏性）；
长期可致睫毛脱落、睑缘肥厚。

四、并发症与危害

若不及时治疗，可能引发干眼症、角结膜炎等并发症，严重时影响泪膜稳定性导致视物模糊。

五、治疗与预防

建议采取：

局部清洁：使用专用清洁液去除鳞屑；
热敷按摩：促进睑板腺分泌物排出；
药物治疗：抗生素眼膏（如红霉素）或短期使用激素类眼药水；
营养补充：维生素B2对眦部睑缘炎有改善作用。

预防重点：保持眼部卫生、避免过度用眼、定期清洁睑缘。若症状持续，建议及时就医进行螨虫检测等专项检查。