睑緣炎英文解釋翻譯、睑緣炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blear eye; blear-eye; blepharitis ciliaris; lippa; lippitude; tarsitis

分詞翻譯：

睑的英語翻譯：

eyelid
【醫】 eyelid; palpbra

緣的英語翻譯：

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

睑緣炎（Blepharitis）是指發生在眼睑邊緣的慢性炎症性疾病，是眼科常見病之一。其英文術語 "Blepharitis" 源于希臘語 "blepharon"（眼睑）和後綴 "-itis"（炎症），直譯為眼睑的炎症。

詳細解釋：

定義與位置：睑緣炎特指眼睑邊緣（即睫毛毛囊及其附屬腺體所在的部位）的炎症。該區域包含睑闆腺（分泌構成淚膜脂質層的油脂）、睫毛毛囊和相關的皮脂腺（蔡氏腺）。炎症主要累及這些結構。
主要症狀：患者常表現為眼睑邊緣紅、腫、癢、有燒灼感或異物感。典型體征包括：
- 眼睑邊緣充血（發紅）。
- 睫毛根部可見鱗屑（幹燥、片狀皮屑）或痂皮（油膩、硬痂）。
- 睑闆腺開口堵塞或有異常分泌物（如泡沫狀分泌物或濃稠的油脂）。
- 晨起時眼睑粘連、睫毛粘在一起。
- 可能伴有眼部幹澀、畏光、流淚、視力波動等症狀。
病因與類型：睑緣炎的病因複雜，常與以下因素相關：
- 細菌感染：最常見的是表皮葡萄球菌等細菌過度繁殖及其産生的毒素刺激。
- 睑闆腺功能障礙：睑闆腺分泌的油脂（睑脂）質或量發生改變，導緻淚膜不穩定和眼表炎症。
- 皮膚問題：如脂溢性皮炎（頭皮屑）、酒渣鼻（玫瑰痤瘡）等常與睑緣炎并發。
- 蠕形螨感染：睫毛毛囊内的蠕形螨（一種微型寄生蟲）過度增殖可引起或加重炎症。根據主要受累部位和病因，臨床常分為前部睑緣炎（主要累及睫毛毛囊和皮膚）和後部睑緣炎（主要累及睑闆腺及開口）。
治療與管理：睑緣炎通常是慢性或複發性疾病，治療重點在于長期的眼睑清潔護理（如使用溫清潔劑或專用濕巾清潔睑緣）和控制炎症（如短期使用抗生素或抗炎眼藥膏/滴眼液）。針對病因的治療（如抗蠕形螨治療）也很重要。嚴重或頑固病例需眼科醫生診治。

權威參考來源：

美國眼科學會：作為全球領先的眼科專業組織，其官網提供詳細的疾病信息庫，涵蓋睑緣炎的病因、症狀、診斷和治療指南。雖然無法提供特定鍊接，但可在其官方網站的“Eye Health”或“Diseases and Conditions”闆塊搜索 "Blepharitis" 獲取權威信息。
梅奧診所：世界著名的醫療機構，其官網的“Diseases & Conditions”欄目下有關于睑緣炎的詳盡患者教育資料，包括概述、症狀、病因、風險因素、并發症、治療和生活方式建議等。同樣建議在其官網直接搜索 "Blepharitis" 獲取可靠内容。
國家醫學圖書館：其運營的MedlinePlus 是一個面向公衆的權威健康信息門戶，整合了來自美國國立衛生研究院等機構的信息。搜索 "Blepharitis" 可獲得經過審查的、易于理解的疾病概述。

睑緣炎（Blepharitis）是眼睑邊緣組織的慢性炎症，主要表現為眼睑紅、腫、癢、有分泌物，常與細菌、睑闆腺功能障礙、皮膚疾病或寄生蟲感染有關。治療以長期的眼睑清潔和抗炎為主。了解該疾病應參考美國眼科學會、梅奧診所或MedlinePlus等權威醫學機構發布的信息。

網絡擴展解釋

睑緣炎是眼睑邊緣的慢性炎症性疾病，主要累及睫毛毛囊、睑闆腺開口及周圍組織。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

睑緣炎可分為三種主要類型：

鱗屑性睑緣炎：表現為睑緣充血，睫毛根部附着蠟樣鱗屑，去除後無潰瘍。
潰瘍性睑緣炎：由金黃色葡萄球菌感染引起，睫毛根部有小膿疱，愈後可能形成瘢痕導緻秃睫。
眦部睑緣炎：多與維生素B2缺乏相關，常見于眼内外眦部，伴局部糜爛。

二、病因與誘因

主要緻病因素包括：

細菌感染：金黃色葡萄球菌是潰瘍性睑緣炎的主要病原體；
睑闆腺功能障礙：脂質分泌異常導緻腺體堵塞；
環境因素：如風沙、煙塵刺激；
全身因素：營養不良（尤其維生素B2缺乏）、免疫力下降。

三、典型症狀

患者常出現：

睑緣充血、紅腫、瘙癢；
睫毛根部鱗屑或黃色痂皮；
分泌物增多（膿性或黏性）；
長期可緻睫毛脫落、睑緣肥厚。

四、并發症與危害

若不及時治療，可能引發幹眼症、角結膜炎等并發症，嚴重時影響淚膜穩定性導緻視物模糊。

五、治療與預防

建議采取：

局部清潔：使用專用清潔液去除鱗屑；
熱敷按摩：促進睑闆腺分泌物排出；
藥物治療：抗生素眼膏（如紅黴素）或短期使用激素類眼藥水；
營養補充：維生素B2對眦部睑緣炎有改善作用。

預防重點：保持眼部衛生、避免過度用眼、定期清潔睑緣。若症狀持續，建議及時就醫進行螨蟲檢測等專項檢查。