精神兴奋过度英文解释翻译、精神兴奋过度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 erethisophrenia; hyperphrenia

分词翻译：

精神兴奋的英语翻译：

【医】 mental excitation

过度的英语翻译：

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

专业解析

在汉英词典中，“精神兴奋过度”对应的英文表述为“hyperexcitability”或“excessive mental agitation”，指个体因生理、心理或外部刺激导致的中枢神经系统过度活跃状态。该状态常伴随情绪波动增强、注意力分散、睡眠障碍等临床表现。

从神经科学角度分析，该现象与多巴胺、去甲肾上腺素等神经递质分泌失衡密切相关。美国国立卫生研究院（NIH）研究指出，前额叶皮层过度激活可能引发认知控制功能失调（来源：nih.gov）。世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其归类于“神经发育障碍”相关症状群（来源：who.int）。

牛津大学出版社《临床神经学词典》强调，该术语在临床应用中需与双相情感障碍、焦虑症等精神疾病进行鉴别诊断（来源：oxfordreference.com）。中国精神卫生中心建议，持续超过两周的症状应寻求专业评估（来源：camh.org.cn）。

网络扩展解释

“精神兴奋过度”指个体在情绪、思维或行为上表现出超出正常范围的亢奋状态，可能由生理或心理因素引发。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

精神兴奋过度主要表现为大脑神经持续处于高度活跃状态，常见特征包括：

情绪高涨：如异常激动、易激惹或过度愉悦（）。
行为异常：话多、活动增多、冲动行为（如无目的乱跑）或睡眠减少（）。
生理反应：心慌、呼吸急促、出汗、肌肉紧张等（）。

二、常见原因

生理性因素
- 短期刺激：摄入咖啡因（咖啡、浓茶）、剧烈运动或突发事件（）。
- 长期诱因：压力过大、过度疲劳或睡眠不足（）。
病理性因素
- 精神疾病：如双相情感障碍（躁狂发作）、焦虑症、精神分裂症（）。
- 躯体疾病：甲状腺功能亢进、心脏病、肾炎等（）。

三、分类与典型表现

根据症状协调性可分为两类：

协调性兴奋
表现为情绪高涨但行为有逻辑，如话多、兴趣广泛，但易虎头蛇尾（）。
不协调性兴奋
行为杂乱无章，如无故喊叫、攻击他人或冲动消费（）。

四、处理建议

短期调节：减少刺激性饮食，通过冥想、深呼吸缓解压力（）。
长期管理：若伴随失眠、情绪失控或影响生活，需就医排查精神疾病或躯体疾病（）。

若症状持续超过2周或伴随幻觉、妄想，建议尽快寻求精神科专业评估（）。