月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

简述英文解释翻译、简述的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 compendium

例句:

  1. 会上他简述了最近发生的事件。
    At the meeting he give a sketch of recent happenings.

分词翻译:

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

述的英语翻译:

narrate; relate; state

专业解析

简述在汉英词典中的核心释义为:简要叙述或概括性说明。其对应的英文翻译主要包括"briefly describe" 或"summarize",强调用简洁的语言传达核心内容。

具体解析:

  1. 中文释义

    “简述”指用简明扼要的语言陈述事件、观点或过程,省略细节,突出主干信息。例如:“报告开头需简述研究背景”。

  2. 英文对应词

    • Briefly describe:强调语言精炼和时间短促,如 “The article briefly describes the historical context.”
    • Summarize:侧重对复杂内容的提炼概括,如 “She summarized the novel in three sentences.”
  3. 使用场景

    适用于学术摘要(abstract)、报告开场、会议要点速记等需高效传递信息的场合。例如:“请简述实验方法”对应 “Please briefly describe the experimental methods.”

权威参考依据

释义综合参考以下汉英词典的共识定义:


此解释基于权威工具书对词汇的标准化定义,符合语言规范性与实用性要求。

网络扩展解释

“简述”指对某个复杂内容进行简明扼要的叙述,要求用简洁的语言概括核心信息,保留主干、省略细节。其核心特点如下:

  1. 本质要求

    • 提炼重点:需从庞杂信息中提取关键要素(如事件起因、结论、核心论点)
    • 逻辑压缩:将多层次内容整合为连贯的线性表达,常用总-分结构
    • 语言精简:避免修饰性词汇,多用陈述句和短段落
  2. 适用场景

    • 学术论文的摘要部分(需在300字内体现研究方法和结论)
    • 报告材料的执行摘要(突出数据结论与建议)
    • 考试问答题(如"简述改革开放历程"需分阶段列重大事件)
  3. 注意事项

    • 保持客观中立,不添加个人观点
    • 控制篇幅,通常不超过原内容1/3长度
    • 示例:将20页实验报告简述为3段,需包含实验目的、方法创新点、数据验证结果

与“详细说明”的区别在于:简述是高度结构化的信息骨架,而详述会展开论证过程;与“摘要”的差异则是摘要更侧重独立性,可脱离原文被理解。掌握简述能力需训练信息筛选和逻辑重构技巧。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝氏培养基半连续过程苯克洛酸标记卡肠孢子虫程序中断光痛后继分量火烧油层加夫基氏表降膜式列管吸收管焦儿茶酸结肠后的卡符硫氰酸戊酯立尾肌麻醉的每人每班产量铅丝轻型马鼻疽刃口容许挠度塞利尼氏透析器散射闪电对头熔接生物的保护调速器泵同位素移位万古长青