监视系统英文解释翻译、监视系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 supervisory system

分词翻译：

监的英语翻译：

inspect; prison; supervise; watch

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

系统的英语翻译：

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

在汉英词典视角下，“监视系统”的释义及权威解析如下：

一、术语定义与核心含义

监视系统（jiānshì xìtǒng）

英文对应词：Surveillance System
词性：名词短语（Noun Phrase）
核心释义：指通过技术手段（如摄像头、传感器、软件等）对特定区域、对象或活动进行持续观察、记录和分析的集成化设备网络。其核心功能是实时收集信息、识别异常行为并生成预警，应用于安全防护、过程监控、数据追踪等领域。

二、中文词源与语义解析

“监视” (jiānshì)
- 字义分解：
  - “监”：意为“观察、督察”（源自古代监察制度）。
  - “视”：意为“查看、注视”。
- 引申义：持续性、目的性的观察行为，隐含主动干预意图（如安全管控）。
“系统” (xìtǒng)
- 指由相互关联的硬件、软件及协议组成的有机整体，强调技术集成性与功能性协同。

三、典型应用场景与分类

根据功能场景，主要分为四类：

安防监控系统（Security Surveillance）
- 例：公共区域闭路电视（CCTV）、人脸识别门禁。
工业过程监视系统（Process Monitoring）
- 例：生产线传感器网络、温湿度自动调控。
数字行为监视系统（Digital Behavior Tracking）
- 例：网络流量分析、异常登录检测。
环境监测系统（Environmental Monitoring）
- 例：气象卫星遥感、水质实时传感。

四、权威词典参考释义

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）

Surveillance
/sɜːˈveɪləns/

n. 系统性监视，尤指对嫌疑对象或公共场所的监控（如预防犯罪）。

例词搭配：electronic surveillance（电子监控系统）
《朗文当代高级英语辞典》（英汉双解）

System
/ˈsɪstəm/

n. 为实现特定功能而设计的成套设备或程序组。
《现代汉语词典》（第7版）

监视：从旁严密注视、观察。
系统：同类事物按一定关系组成的整体。

五、术语辨析：与“监控系统”的差异

监视系统（Surveillance System）：
侧重主动干预性（如反恐侦查、行为矫正），隐含“监管者-被监管者”权力关系。

监控系统（Monitoring System）：
侧重被动记录与预警（如设备运行状态监测），技术中立性更强。

参考资料来源

牛津大学出版社. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）[M]. 商务印书馆，2023.
培生教育出版集团. 《朗文当代高级英语辞典》（英汉双解）[M]. 外语教学与研究出版社，2022.
中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆，2023.

注：因版权限制，无法提供在线词典链接，建议通过官方出版物或授权平台（如牛津词典官网、商务印书馆工具书平台）查询完整释义。

网络扩展解释

监视系统是一种通过技术手段对特定区域或设备进行实时监控、数据采集和管理的综合系统。以下是其详细解释：

一、定义与核心功能

监视系统（英文缩写CCTV），主要通过前端设备（如摄像头）、传输介质和后端处理设备实现以下功能：

实时监控：24小时不间断采集视频或数据，传输至控制中心。
录像存储：保存历史数据，用于事故追溯或证据留存，存储设备包括硬盘录像机等。
报警联动：检测异常时触发声光报警，并联动门禁、消防等系统。
远程控制：支持通过互联网远程访问和管理设备。

二、系统组成

前端采集：摄像机、镜头、云台等设备，负责视频信号捕捉。
数据传输：使用同轴电缆、光纤或无线技术传输信号。
后端处理：包括存储设备（如硬盘录像机）、显示终端（监视器、电视墙）及控制软件。

三、分类与应用场景

按传输方式：分为有线（光纤、网线）和无线系统。
按应用领域：
- 安全监控：公共场所、社区安防。
- 交通管理：实时监测路况及违规行为。
- 工业自动化：生产流程监控与设备状态管理。

四、技术扩展

部分系统支持智能分析（如人脸识别、车牌识别），以及宽动态（WDR）、高感光度等成像技术提升暗光环境下的画面质量。

如需更完整的技术参数或行业案例，可参考来源、5、7等课件资料。