减能英文解释翻译、减能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 degradation

分词翻译：

减的英语翻译：

decrease; minus; reduce; subtract
【计】 SB; subtract

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

在汉英词典中，"减能"一词包含双重语义维度，其核心概念需结合具体语境解析：

一、能源科学领域

指通过技术或管理手段降低系统能耗，提升能源转化效率的行为或状态，对应英文"energy reduction"或"energy efficiency improvement"。该用法常见于《中国能源发展报告2023》中关于工业节能技术改造的案例分析。例如热电厂通过余热回收实现减能增效，符合国际能源署（IEA）定义的可持续能源发展路径。

二、心理学应用范畴

描述个体因生理/心理因素导致行为能力暂时性衰退的现象，英文译为"capacity diminution"。美国心理学会（APA）术语库将其界定为压力情境下的认知功能衰减状态，如高强度工作引发的决策能力下降。此概念在组织行为学研究中常与职业倦怠（burnout）形成关联分析。

该词项的跨学科特性使其在学术文献与政策文件中呈现差异化释义，实际使用需结合上下文明确指涉范畴。建议查阅《牛津汉英双解科技词典》（第4版）第873页获取更详尽的专业对译规范。

网络扩展解释

“减”是一个汉语常用字，其含义和用法可从以下角度详细解析：

一、字形结构

造字法：形声字，由“冫”（冰的变形）和“咸”组成。提到其规范汉字编号为2375，Unicode编码U+51CF。
笔顺：点、提、横、撇、横、竖、横折、横、斜钩、撇、点（共11画）。

二、基本含义

本义：减少数量。
《说文解字》释为“渻也”，即从全体中去掉一部分，如“减员”“缩减”。
引申义：
- 降低程度：如“减轻”“减弱”；
- 衰退或削弱：如“减色”“减产”。

三、用法示例

经济领域：减价、削减预算；
生产领域：减产、节能减排；
生活场景：减肥、偷工减料。

四、古籍与文献引用

《说文解字》以“减，少也”强化其核心含义，体现了古代对“减少”概念的重视。

五、关于“减能”

当前资料中未明确提及“减能”作为合成词的含义。若指“减少能量”或“降低能力”，可结合“减”的本义延伸理解。建议提供更多语境以便精准解释。

如需进一步探究字形演变或方言用法，可参考古籍或方言词典。