白英文解释翻译、白的近义词、反义词、例句

英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

天竺葵是种开红、粉红或白色花的花园植物。
The geranium is a garden plant with red, pink or white flowers.
我丢了一块带蓝色花边的白手绢。
I lost a white handkerchief with a blue border.
在空白栏中写上你的名字。
Write your name in the blank.
雪白的头发使他看上去很和善。
He looks kind with snowy hair.
普通的白玻璃是透明的。
Plain glass is transparent.
他的坦白简直太愚蠢了！
His plainness is just stupid!
白雪皑皑，铺满田野。
The fields were all covered with pure white snow.
如果你同意我的意见，就明白地回答“是”。
Answer with a plain "yes" if you agree with me.

"白"在汉英词典中的核心释义涵盖形容词、副词、名词三大词性，其含义随语境变化丰富。以下是基于权威词典的详细解释：

颜色：像雪或乳汁的颜色 (White)
- 例：雪是白的。 / Snow iswhite.
- 文化引申：象征纯洁（如"清白"）、丧事（如"白事"）或政治倾向（如"白区"）。
  来源：《现代汉语词典》（第7版）
空白；无内容 (Blank; Plain)
- 例：交白卷 / Hand in ablank exam paper.
  来源：《牛津汉英词典》
徒劳；无代价 (Futile; Free of Charge)
- 例：白费力气 /Waste one's efforts.
- 例：白吃白喝 / Eat and drinkfor free.
  来源：《汉英大词典》（第3版）

白话：口语形式 (Vernacular)
- 例：白话文 /Vernacular Chinese writing.
  来源：《汉语大词典》
姓氏 (Surname)
- 例：白居易（唐代诗人） /Bai Juyi (Tang Dynasty poet).
  来源：《中国姓氏大辞典》
戏剧台词 (Spoken Lines in Opera)
- 例：京剧中"唱、念、做、打"的"念"即"白"。 / "Speaking" in Peking opera.
  来源：《中国戏曲艺术大系》

汉语中"白"的象征意义具双重性：既代表纯洁（如"洁白无瑕"），亦关联丧葬（如"红白喜事"）。英语中"white"虽具相似文化意象（如"white lie"善意谎言），但丧事关联较弱。

来源：Linguaculture Journal (跨文化语义研究)

“白”是一个多义汉字，其含义涵盖颜色、状态、文化象征等多个维度。以下是综合权威来源的详细解释：

一、基本含义

二、引申含义

三、其他用法

文化关联
甲骨文中“白”字形似日光，体现古人对光亮的认知。其内涵从自然现象延伸至道德、社会领域，成为汉语中极具表现力的字之一。

注：如需了解“白”在具体语境中的用法（如诗词、方言），可参考汉典、汉程字典等来源。