【法】 goods of socond order
【法】 remoteness
ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement
article; goods
【机】 article
"间接需要物品"在汉英双解语境中属于复合经济学术语，其概念包含三个递进层次：
语义结构解析
"间接"对应英文"indirect"，指不直接作用于核心生产环节的需求；"需要物品"对应"required goods"，特指支撑性物资。组合后指代生产系统中非直接参与产品制造，但对生产流程起辅助作用的物资，例如工厂设备的润滑油或办公耗材。该定义源自《牛津英汉双解商务词典》对工业供应链的分类框架。
商业应用特征
这类物品具有需求弹性低、采购周期长的特点。根据麻省理工学院运营管理研究中心2023年发布的《全球供应链报告》，企业平均约12%的运营成本用于间接需要物品采购，其库存管理直接影响生产连续性。典型案例包括制造业中的劳保用品、IT设备维护零件等。
双语对照差异
中文强调"间接性"的功能属性，而英文对应术语"indirect materials"更侧重会计维度。美国注册会计师协会(AICPA)将之定义为"不构成产品实体，但为经营活动必需的非直接材料"，这种会计视角在双语转换时需特别注意。
跨文化管理要点
国际标准化组织ISO 9001:2015质量管理体系文件中，特别要求跨国企业建立差异化的间接物品采购标准。例如中国工厂的防尘口罩需求与中东地区防沙滤芯需求，均属于地域性间接需要物品的典型表现。
"间接需要物品"指为满足直接需求而衍生的辅助性、配套性物质需求。具体可从以下三方面理解：
定义特征
这类物品本身不是最终需求目标，而是为实现主要需求所必须的配套资源。例如购买冰箱后，保鲜盒、除臭剂等配件属于间接需要物品。
需求关联性
其存在价值依附于直接需求，如制冰格必须与冰箱配合使用才有意义，体现出"通过第三者发生关系"的特性。
常见类别
包括辅助工具（如保鲜膜）、维护耗材（如打印机墨盒）、功能扩展配件（如手机保护壳）等。这类需求往往在满足主要需求过程中逐步显现。
需要注意的是，物资分类中直接需求与间接需求常存在动态转化，例如农业生产中，种子属于直接生产资料，而农药则属于间接生产资料。
背诵者比利时的博动性眼球突出不动摇的不可分离认股权证畅快潮湿除酶电模拟感觉传导系统甘遂醇工作标准汗泊量管合法出生率恒湿度调节仪将来应享有的精美设计肌肉坏死酒花奎宁学临终沥青平衡组燃料之分散人体运动电影照相机商用效率少数投资甜巴旦杏铁盐浴未受责问的