月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

间接基准汇率英文解释翻译、间接基准汇率的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 indirect parity

分词翻译:

间接的英语翻译:

【法】 remoteness

基准的英语翻译:

criterion; datum; norm; standard
【计】 base; baseline; BM
【经】 reference frame

汇率的英语翻译:

【经】 exchange rate; parities

专业解析

间接基准汇率(Indirect Quotation)指以1单位本国货币兑换若干单位外国货币的汇率标价方式。例如在中国外汇市场,若1人民币=0.14美元,即为间接标价法。其核心特征与作用如下:


一、术语定义与标价逻辑

  1. 标价结构

    以本国货币为基准单位,显示兑换外国货币的数量。与直接标价法(1单位外币兑本币)形成对照,如国际清算银行定义:间接标价法体现本币对外价值。

  2. 经济含义

    数值上升代表本币升值(如1人民币从0.13升至0.15美元),数值下降则意味本币贬值,反映本币在国际市场的购买力变动。


二、应用场景与实例

  1. 主要使用国

    英国(英镑兑外币)、美国(美元指数计算)、欧元区等采用间接标价法。例如英国央行公布英镑汇率时,以1英镑兑X美元/X日元表示。

  2. 交叉汇率计算

    当两种货币均以第三种货币(如美元)为基准时,可通过间接标价推导交叉汇率。国际货币基金组织指出,此法可减少套汇机会。


三、与直接标价法的对比

特征 间接基准汇率 直接基准汇率
标价对象 1单位本币兑外币 1单位外币兑本币
数值变化含义 升值为本币走强 升值为本币走弱
典型应用地区 英美等发达经济体 中日等新兴市场

四、权威参考文献

  1. 国际清算银行 (BIS)

    《外汇市场术语指南》Chapter 3: Quotation Methods

  2. 国际货币基金组织 (IMF)

    《汇率制度与货币政策框架》Section 2.1.2

  3. 美联储经济数据库 (FRED)

    美元指数编制方法论说明

(注:因平台限制无法提供直接链接,建议通过上述机构官网检索文档标题获取原文)

网络扩展解释

"间接基准汇率"这一术语并未被直接提及,但结合外汇市场的基本概念和基准汇率的定义,可以推断其可能的含义:

  1. 基准汇率的定义
    基准汇率是本国货币与关键货币(如美元、欧元等)之间的基础兑换比率。通常采用直接标价法,即以1单位关键货币等于多少本币(例如:1美元=6.5人民币)。

  2. 间接基准汇率的可能解释
    若从标价方式角度理解,"间接基准汇率"可能指采用间接标价法的基准汇率,即以1单位本币等于多少关键货币(例如:1人民币=0.15美元)。不过,实际中基准汇率多采用直接标价法,间接标价法更常见于少数货币(如英镑、欧元对美元)。

  3. 中国的基准汇率实践
    根据中国人民银行规定,人民币基准汇率包含对美元、欧元、日元、港币和英镑五种货币,均以直接标价法公布。例如:美元兑人民币汇率由前一日银行间外汇市场加权平均价确定。

  4. 与套算汇率的区别
    需注意,基准汇率是直接制定的关键货币汇率,而其他货币之间的汇率(如欧元兑日元)需通过基准汇率套算得出,称为套算汇率。

总结
"间接基准汇率"并非标准术语,可能指间接标价法下的基准汇率,但实际应用中基准汇率普遍采用直接标价法。如需进一步了解人民币基准汇率的具体计算和发布机制,可参考中国人民银行或国家外汇管理局的官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆老资格闭路式通信系统博塞氏手术颠三倒四非诺吡酮构成要件管套活转结硅镍矿核上的混合包扎货物混合性麻痹简单路径镜面反射对称酒精注射菌丝内厚膜孢子开店口腔镜里维纳斯氏管喷水平方根法羟甲基双氰胺亲密的槭糖醇熔铁炉出铁槽射频电抗器石蜡基原油失恋的树状突松脂速率效应