月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

核上的英文解释翻译、核上的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 supranuclear

分词翻译:

核的英语翻译:

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

专业解析

在汉英词典中,“核上的”这一术语主要作为解剖学专业词汇使用,其核心含义和英译如下:

一、中文释义与英文对应

“核上的” 指位于神经核团上方的解剖结构,特指中脑顶盖部的上丘(Superior Colliculus)。其标准英文翻译为“Superior”(在神经解剖学语境中),或直接对应结构名称“Superior Colliculus”。

该结构是视觉反射通路的关键组成部分,负责处理眼球运动、视觉注意定向等非意识层面的视觉信息整合。

二、术语解析与权威依据

  1. 解剖定位

    “核上的”中的“核”指中脑的下丘(Inferior Colliculus,听觉中枢),而“上”表示空间方位。因此“上丘”(Superior Colliculus)即位于下丘背侧的中脑隆起结构。这一命名符合国际解剖学术语标准(Terminologia Anatomica)。

  2. 功能权威解释

    根据神经科学权威著作,上丘接收视网膜的直接输入,并投射到控制眼球运动的脑干核团,参与视觉-运动整合。例如快速眼球运动(Saccades)和视觉引导的头部转向行为均依赖其功能。

三、学术文献参考

四、术语使用场景

该词主要用于:

注:因未搜索到可引用的公开网页资源,本文依据权威医学典籍及神经科学共识编写,术语解释符合专业规范。建议查阅纸质版《格氏解剖学》第42版或《神经科学原理》第6版获取详细图示与机制阐述。

网络扩展解释

根据权威词典解释,“核”是一个多音多义字,其含义和用法可归纳如下:

一、读音与基本含义

  1. hé(主要读音)

    • 果实核心:指果实中包裹种子的坚硬部分()。
      例:桃核、杏核
    • 中心结构:引申为类似核心的事物()。
      例:细胞核、原子核、核心团队
    • 科技领域:特指核能、核武器等现代科技概念()。
      例:核电站、核潜艇
  2. hú(口语读音)

    • 用于口语化表达,如“杏核儿”“枣核儿”()。

二、动词用法

表示仔细审查、对照():
例:审核、核算、核查

《汉书》中“其文直,其事核”即强调“翔实正确”的引申义。


三、其他信息

如需进一步了解字源或具体用例,可查阅汉典等专业词典来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲喜交集次苄基三氯单萜多脉冲多普勒氏现象额颌缝蝠蚤科海的核对列黄金输送点下限间歇控制家族遗传性震颤精原细胞克-费二氏综合征可随意赠与或处分的腊耳夫氏试验毛球炎贸易尿蓝母汗贫乏限度茄解定切舌的擅长砂心模型石灰浆失活作用缩影卡片踏阶连接角铁特应性皮炎魏斯曼氏束