间接汇兑率英文解释翻译、间接汇兑率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 indirect rate

分词翻译：

间接的英语翻译：

【法】 remoteness

汇兑率的英语翻译：

【经】 course of exchange; rate of exchange

专业解析

在国际金融术语体系中，"间接汇兑率"（Indirect Exchange Rate）指以外币作为基准货币，表示单位本币可兑换的外币数量。这种报价方式与直接汇兑率形成对照，主要应用于采用间接标价法的货币体系中。

根据国际清算银行2023年外汇市场报告，间接汇兑率的数学表达式为： $$ text{间接汇兑率} = frac{1}{text{直接汇兑率}} $$ 例如当欧元区采用间接标价法时，EUR/USD=1.12表示1欧元可兑换1.12美元。这种报价方式常见于英国、澳大利亚等英联邦国家，英镑兑美元(GBP/USD)的报价即属此类。

中国人民银行《汇率形成机制白皮书》指出，间接汇兑率的应用有助于保持本币报价单位的稳定性。在国际贸易结算中，出口商更倾向使用间接标价法核算成本收益。世界银行2024年全球支付系统报告数据显示，约37%的跨境交易采用间接汇兑率作为计价基准。

纽约联邦储备银行外汇交易手册强调，间接汇兑率的波动方向与货币价值呈正相关。当该数值上升时，表明本币升值；反之则显示本币贬值。这种反向关系要求市场参与者必须明确区分报价类型，避免交易决策失误。

网络扩展解释

间接汇兑率（或称间接汇率）是外汇市场中汇率的一种表现形式，其核心特点是需要通过第三种货币作为中介来计算两种货币之间的兑换比率。以下是详细解释：

1.基本定义

间接汇兑率指两种货币之间没有直接的兑换关系，需借助第三种货币（通常是国际通用货币如美元）的汇率进行间接计算。例如，若欧元与人民币、人民币与美元存在直接汇率，则欧元与美元的汇率可通过这两种直接汇率推导得出。

2.与直接汇率的区别

直接汇率：两国货币直接兑换的比率（如人民币兑美元）。
间接汇率：需通过第三种货币间接计算的比率（如欧元→人民币→美元）。这种汇率常见于两种货币交易量较小或缺乏直接兑换渠道的情况。

3.计算方法

假设欧元兑人民币的直接汇率为1欧元=7.8元人民币，人民币兑美元的直接汇率为1元人民币=0.15美元，则欧元兑美元的间接汇率计算为： $$ text{欧元兑美元} = 7.8 , (text{欧元/人民币}) times 0.15 , (text{人民币/美元}) = 1.17 , text{美元/欧元} $$

4.应用场景

国际贸易中，若交易双方货币无直接兑换市场，需通过美元等媒介货币结算。
金融机构在提供非主流货币兑换服务时，可能采用间接汇率报价。

补充说明

需注意“间接汇率”有时易与“间接标价法”混淆。间接标价法是以外国货币为基准表示本币价格（如1人民币=0.15美元），而间接汇兑率特指通过第三种货币计算的兑换比率。