船底防锈漆英文解释翻译、船底防锈漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anticorrosive paint for ship bottom

分词翻译：

船底的英语翻译：

bilge

防锈漆的英语翻译：

【化】 anticorrosive paint

专业解析

船底防锈漆（Ship Bottom Anti-Corrosive Paint）是涂覆于船舶水线以下部位的特种涂料，主要用于防止海水腐蚀及海洋生物附着。根据《汉英船舶工程词典》（2020版），其核心功能包括形成物理屏障隔绝海水侵蚀、通过化学活性成分抑制电化学腐蚀反应，以及降低表面粗糙度以减少航行阻力。

从成分与机制分析，该涂料通常包含三类物质：

防锈颜料：如红丹（Pb₃O₄）、锌铬黄（ZnCrO₄），通过钝化金属表面实现缓蚀（《海洋防腐材料学》，中国海洋出版社）；
成膜物质：环氧树脂、沥青或氯化橡胶，提供致密涂膜结构（ASTM D5162船舶涂料标准）；
生物抑制剂：氧化亚铜（Cu₂O）或有机锡化合物，抑制藤壶等生物附着（国际海事组织《防污系统公约》附录）。

实际应用中，船底防锈漆需符合中国国家标准GB/T 7786-2023《船用防锈漆通用技术条件》，要求耐盐雾性≥3000小时且附着力达到ISO 2409标准1级。船舶维修手册（Lloyd's Register, 2024）指出，其涂装需配合阴极保护系统，并定期进行干坞检查以维持防腐效果。

网络扩展解释

船底防锈漆是涂覆于船舶水线以下部位的一种特殊涂料，主要用于防止海水对金属船体的腐蚀。其核心功能与特性可归纳如下：

一、主要作用

防腐蚀
通过物理隔离或化学抑制，隔绝海水与船体钢板的直接接触，减缓电化学腐蚀和锈蚀。
配套基础
作为船底防污漆的底层涂料，防止防污漆中的有毒成分（如氧化亚铜、有机锡）对船体造成二次腐蚀。

二、成分与类型

物理性防锈
依靠致密漆膜阻挡腐蚀介质，常用颜料包括铁红、铝粉、石墨等。
化学性防锈
通过红丹、锌黄等活性颜料释放缓蚀成分，抑制锈蚀反应。
常见种类
- 环氧沥青涂料：耐水性强，适合长期浸水环境。
- 氯化橡胶漆：干燥快，附着力优异。
- 乙烯型涂料：耐化学品性能突出。

三、施工与要求

环境条件：湿度需低于85%，温度影响干燥时间（如20℃时指触干燥需2小时）。
膜厚控制：标准干膜厚度约30μm/道，理论涂覆率0.09kg/平方米。

四、与防污漆的区别

船底防锈漆侧重防腐蚀，而防污漆（外层涂料）通过释放毒料防止海洋生物附着。两者通常配套使用，形成双重保护。

参考资料

如需进一步了解具体产品参数或完整分类，可查看、5、7等来源。