边缘加工英文解释翻译、边缘加工的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 verge processing

分词翻译：

边缘的英语翻译：

edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【医】 acies; edge

加工的英语翻译：

machining; process
【化】 processing
【医】 elaborate; elaboration
【经】 extra work; process; processing; transform

专业解析

边缘加工（Edge Processing / Edge Machining）是制造业中的关键工艺，指对工件边界进行切削、打磨、倒角或特殊处理的过程，旨在提升功能性、安全性及美观度。其核心在于通过物理或化学方法改变材料边缘形态，常见于金属、木材、玻璃、塑料等材料的精加工阶段。

一、术语定义与工艺目的

中文：边缘加工（Biānyuán Jiāgōng）
英文：Edge Machining（通用术语）、Edge Finishing（侧重表面处理）、Deburring（专指去毛刺）
核心目的：
1. 去除毛刺（Deburring）：消除切割后的锋利毛边，防止割伤或影响装配精度；
2. 增强结构（Structural Reinforcement）：如金属卷边（Hemming）提升边缘强度；
3. 密封防护（Sealing & Protection）：木材封边（Edge Banding）防潮防变形；
4. 美观修饰（Aesthetic Refinement）：玻璃磨边（Edge Polishing）实现光滑透亮效果。

二、典型工艺分类与技术应用

倒角（Chamfering）
切削边缘形成斜面（通常45°），避免应力集中，便于装配。

应用场景：机械零件螺栓孔、PCB电路板棱角处理。

参考来源：《机械加工术语国家标准》（GB/T 4863）
卷边（Hemming）
将薄板边缘折叠包裹，增强刚性（如汽车车门、钣金件）。

技术要点：分预弯、终弯两阶段，需控制材料回弹。

参考来源：国际制造工程师学会（SME）《钣金加工手册》
抛光/磨边（Polishing）
使用砂轮或化学研磨剂实现玻璃、石材边缘光滑化。

设备示例：CNC数控磨边机（精度达±0.1mm）。

参考来源：德国豪迈（Homag）集团《家具封边技术白皮书》

三、行业权威定义与标准

美国机械工程师协会（ASME）定义：

"Edge machining encompasses processes to remove excess material, smooth rough surfaces, or create specific geometric features along workpiece peripheries."
（边缘加工涵盖去除多余材料、光滑粗糙表面或在工件周边创造特定几何特征的工艺。）
材料科学视角：
边缘微裂纹控制是提升疲劳寿命的关键，例如航空部件需满足NASM 1312标准（边缘粗糙度Ra≤1.6μm）。

参考来源：《航空航天材料加工规范》

四、跨领域应用案例

电子行业：PCB电路板V-Cut分板边缘加工，避免铜箔分层；
医疗器械：手术刀片刃口纳米级抛光，减少组织损伤；
高端家具：实木封边采用激光无缝焊接技术，实现“隐形接口”。

注：术语选择需结合具体场景——

Edge Machining 强调机械切削（如铣削、车削）；
Edge Finishing 侧重表面处理（如喷砂、电解抛光）。

网络扩展解释

边缘加工是指对金属构件（如船体、钢结构等）的边缘进行切割、修整或处理，以满足结构强度、焊接需求或精度要求的工艺过程。以下是详细解释：

一、定义与核心作用

定义
边缘加工主要指对构件边缘进行切割（如直线或曲线切割）、焊接坡口加工（如刨边、铣边）以及表面处理（如除锈、硬化）。其目的是确保构件尺寸精确、边缘平滑，并提升焊接质量或力学性能。
核心作用
- 增强结构性能：通过卷边、淬火等工艺提高边缘刚性和强度。
- 保障焊接质量：加工坡口以优化焊缝成型，减少焊接缺陷。
- 满足精度要求：消除剪切或气割后的硬化层，确保装配准确性。

二、主要分类与方法

根据加工原理，可分为以下三类：

机械加工
- 剪切：利用剪床切割直线边缘，分为弹性、塑性、断裂三个阶段。
- 铣削/刨削：用于高精度坡口加工（如吊车梁翼缘板）。
- 磨削：修整边缘毛刺或硬化层。
化学加工
- 气割：氧乙炔或氧丙烷切割，适用于曲线或厚板。
- 酸洗：去除金属表面氧化皮或锈蚀。
物理加工
- 等离子切割：高效处理高熔点材料。
- 激光切割：高精度复杂轮廓加工。

三、典型工艺流程

预处理：清理表面杂质，标记切割线。
切割加工：根据边缘形状选择机械、化学或物理方法。
坡口加工：通过铣边或刨边制备焊接坡口。
后处理：打磨硬化区、卷边或热处理（如淬火）。

四、难点与解决方案

难点	解决方案
材料变形（如弯曲、拉伸）	优化刀具参数，控制剪切间隙。
精度控制（坡口角度偏差）	采用数控设备（如数控铣床）。
设备磨损导致效率下降	定期维护，使用耐磨刀具。

五、未来发展趋势

自动化与智能化：引入机器人切割和AI参数优化。
绿色加工：减少化学工艺污染，推广激光/等离子等清洁技术。
复合加工技术：结合机械与物理方法提升效率。