尖角的英文解释翻译、尖角的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sharp-angled

分词翻译：

尖的英语翻译：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

"尖角的"在汉英词典中属于形容词性复合词，其核心含义可通过三层维度解析：

几何形态（Geometric Configuration）指物体末端或边缘形成明显锐利角度的物理特征，对应英文"sharp-cornered"或"angular"。如剑桥词典对"angular"的定义："having or relating to angles or sharp corners"（来源：Cambridge Dictionary）。
感知特性（Perceptual Quality）描述视觉或触觉层面的尖锐感，如建筑设计中"尖角的屋檐"可译为"eaves with acute angularity"。韦氏词典指出"pointed"在空间关系中的使用场景："tapering to a thin tip"（来源：Merriam-Webster）。
隐喻应用（Metaphorical Extension）在文学修辞中常用于象征冲突或危险，如"尖角的话语"对应"barbed remarks"。牛津词典相关词条显示"sharp"具有"harsh or critical in tone"的引申义（来源：Oxford English Dictionary）。

该词的典型应用场景包含：几何学中的锐角三角形（acute-angled triangle）、机械工程中的应力集中部位（stress concentration zones），以及艺术评论中对抽象构图的描述。柯林斯词典建议在正式语境中使用"angular"强调几何精确性，日常对话中则多用"pointed"（来源：Collins Dictionary）。

网络扩展解释

“尖角”是一个汉语词汇，通常指物体表面凸起且末端尖锐的部分。以下是详细解释：

1.基本定义

尖角指物体上形成的锐利凸起部分，具有明显的尖端形态。例如：树叶边缘的小尖角、几何图形中的锐角顶点等。

2.常见应用场景

自然物体：如叶片的尖端、树枝的末梢（例句：“叶子的几个小尖角摇摆了起来”；鱼类的鳞片呈尖角状排列）。
几何图形：数学中“顶角”指三角形底边所对的角，属于尖角的一种。
工具与生物特征：如刀具的刃尖、独角兽的角等（参考中的比喻描述）。

3.相关词汇与延伸

“尖”的含义：形状锐利（如尖刀）、顶端（如指尖）、敏锐（如耳尖）或优秀（如顶尖）。
“角尖”：古汉语中比喻细微之处（如唐代文献中的“角尖之耗”），现代使用较少。

4.注意事项

需区分“尖角”与纯几何术语（如顶角、锐角）的差异，前者更强调形态的尖锐性，后者属于数学定义。

如需更多例句或场景扩展，可参考、及的比喻描述。