辐射英文解释翻译、辐射的近义词、反义词、例句

英语翻译：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-

例句：

放射性材料贮存在防辐射的特殊容器内。
The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.
辐射作用已达到前所未有的程度。
Radiation reached unheard-of levels.
八条大道从广场呈辐射形伸展出去。
Eight roads radiate from the square.
核弹轰炸最可怕的一面是辐射。
The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation.
在这次事故中，工人受到大剂量的辐射。
In the accident, the workers received a heavy dose of radiation.
辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。
The news of the radiation leak caused widespread public alarm.

分词翻译：

射的英语翻译：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【医】 ray

专业解析

在汉英词典视角下，“辐射”一词具有多层含义，需结合物理学、工程学及社会学语境理解，其核心概念为“从中心向四周传播或扩散”。以下是详细解析：

一、物理学定义（放射性粒子/电磁波传播）

指能量或粒子从源头以波或微粒形式向空间扩散的过程，常见于核物理与电磁学领域。

英文对应词：Radiation（如：nuclear radiation 核辐射）
例证：

“放射性物质衰变时释放α、β、γ射线，均属于电离辐射。”
（来源：《现代汉语词典》第7版；《牛津物理学词典》）

二、工程学应用（电磁波传播）

特指电磁能量通过天线等装置以球面波形式向空间传播的现象。

英文对应词：Radiation（如：electromagnetic radiation 电磁辐射）
技术释义：

“天线辐射效率指电磁波从射频信号转换为空间能量的有效性。”
（来源：IEEE《天线与传播汇刊》；《英汉电子工程词典》）

三、社会学引申义（影响力扩散）

比喻事物由中心向外围的扩散效应，强调影响力的传播范围。

英文对应词：Ripple effect / Proliferation
例证：

“经济政策调整产生的辐射效应，带动了区域产业链升级。”
（来源：《辞海》第6版；《社会学关键概念》）

四、跨学科权威文献参考

《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆
定义辐射为“热、光、电波等从发射体向各个方向传播的现象”。

《牛津物理学词典》（Oxford Dictionary of Physics） - ISBN 9780199233991
系统阐释辐射的粒子性与波动性双重特征。

IEEE 标准术语库（IEEE Standard Terms for Antennas）
规范电磁辐射的工程技术定义（IEEE Std 145-2013）。

“辐射”的汉英对应需依语境选择：物质性放射（radiation）与抽象性扩散（ripple effect/proliferation）构成其双重语义内核，学术引用需严格区分学科场景以保障释义权威性。

网络扩展解释

以下是关于“辐射”的详细解释：

定义

辐射是指能量以电磁波或粒子（如α粒子、β粒子等）的形式从发射源向外扩散的过程。所有温度高于绝对零度（-273.15℃）的物体都会通过热辐射传递能量。

来源与例子

自然来源：太阳光、地壳中的放射性物质。
人工来源：X光机、核电站、手机信号塔。
日常接触：电视、电脑屏幕、Wi-Fi路由器等。

词源

“辐射”一词源于英语“radiation”的翻译，结合了“辐”（车轮辐条，象征发散）与“射”（发射），形象描述能量从中心向四周扩散的现象。

注意事项

低剂量风险：日常接触的辐射（如手机、Wi-Fi）通常安全。
高剂量防护：需避免长时间暴露于电离辐射（如医疗设备、核污染环境）。
特殊人群：孕妇、儿童需减少非必要辐射接触。

如需更专业的分类或应用场景，可参考（卫生科普）或（百度百科）。