间隔道英文解释翻译、间隔道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 spacing track

compartment; intermission; interval; space
【计】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【医】 interval; septa; septum alveoli; spacing

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

在汉英词典视角下，“间隔道”指为分隔交通流、保障安全或实现功能分区而设置的专用通道，常见于交通工程与航空管理领域。其核心含义及专业解释如下：

交通工程领域
指道路系统中用于分隔对向车流或同向车流的带状区域，通常以绿化带、护栏或标线划分。英文对应术语为"median strip"（中央分隔带）或"separation zone"（分隔区），例如高速公路中央的绿化隔离带。据《公路交通安全设施设计规范》（JTG D81-2017），其功能为减少对向车辆碰撞风险。
航空管理领域
特指机场跑道上平行于主跑道的辅助通道，用于飞机滑行或应急疏散，英文称"taxiway" 或"safety strip"。国际民航组织（ICAO）《机场设计手册》规定，间隔道宽度需满足飞机翼展安全净距标准。

交通工程定义
中国交通运输部《公路工程技术标准》（JTG B01-2014）第5.0.6条明确中央分隔带为“保障双向行车安全的物理隔离设施”，其设计需兼顾防眩与防撞功能。

（来源：人民交通出版社官方释义）
航空术语应用
国际民航组织（ICAO）Doc 9157文件将跑道间隔道定义为“降低跑道侵入风险的关键缓冲区”，需满足国际标准化的几何尺寸与标识要求。

（来源：ICAO官网安全管理系统指南）

在城市规划中，间隔道可扩展至生态隔离带（ecological corridor），如《城市绿地分类标准》提及的“生物迁徙隔离通道”。此类设计通过植被缓冲带减少人类活动与生态系统的直接干扰，体现可持续发展理念。

“间隔道”是一个由“间隔”和“道”组成的复合词，其含义需结合两者理解：

核心含义
- 间隔：指时间或空间上的距离、隔断（）。例如《桃花源记》中的“与外人间隔”，即表示断绝往来。
- 道：可指道路、路径或专业术语中的轨道、通道（）。
  综合来看，“间隔道”通常表示具有分隔功能的通道或轨道，例如计算机术语中的“spacing track”（用于数据存储的间隔轨道）（）。
具体应用场景
- 计算机领域：指数据存储中用于分隔不同信息的轨道（）。
- 物理空间：可能指道路系统中用于分隔车流、人流的专用通道，但该用法在现有文献中较少明确提及（）。
注意事项
该词属于较专业的术语组合，需结合具体语境判断其含义。若需更权威定义，建议参考计算机或交通工程领域的专业词典（）。