月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弃权者英文解释翻译、弃权者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 abdicator; nonvoter

相关词条:

1.releasor  

分词翻译:

弃的英语翻译:

abandon; discard; throw away

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"弃权者"作为法律与政治领域的重要概念,在汉英词典中对应"abstainer"或"non-voter",指在具有表决权的场景中主动放弃行使权利的主体。这一术语包含三个核心维度:

  1. 法定权利特征 在《中华人民共和国选举法》第四章中,明确规定选民可自主决定是否参与投票。这种放弃行为须满足法定程序,如在表决前签署书面声明,区别于因客观障碍导致的"缺席投票"。

  2. 行为动机分类 国际政治学界将弃权行为划分为策略性弃权(strategic abstention)与道德性弃权(ethical abstention)。前者常见于联合国安理会表决机制,后者多见于涉及伦理争议的议会投票。

  3. 社会契约影响 根据霍布斯《利维坦》的社会契约论,弃权被视为个体对集体决策机制的有限参与。现代法理学认为,规范化的弃权机制能增强决策合法性,如WTO争端解决机制中的"共识否决"规则。

该术语的英文对应词"abstainer"源自拉丁语abstinēre,在《元照英美法词典》中特指"具有完全行为能力却不行使法定权利者",与"disenfranchised"(被剥夺权利者)构成法律意义上的对立概念。

网络扩展解释

“弃权者”指在特定场合主动放弃自身权利或参与资格的个人或团体。以下是详细解释:

1.核心定义

弃权者通过不投票、不表态、不参与等方式,自愿放弃原本享有的权利。这种行为常见于选举、表决、比赛等场景。例如:

2.与“放弃”的区别

3.行为后果

4.典型场景举例

如需进一步了解具体案例或法律定义,可参考权威词典或相关规则文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八音节字荸荠玻璃体液不准确数据产权转移超声纳截光栅磋商契约条款二戊烯附条件的权利感铅性建立公司期中利息间期接口通信处理机连续区间函数丽蝇漏斗胸矫正术铝矽青铜平衡法上禁反言叵测氢脆侵害行为巯基重氮盐2544企业联合条件奇异性守恒定律犬科神经脉冲视网膜电描记法实用工具包受委托统治国