果品英文解释翻译、果品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fruit

fruit; really; resolute; sure enough

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

果品在汉语中特指可供食用的各类水果及其加工制品，属于农产品的重要类别。其核心含义包含以下维度：

植物学定义
指由植物花朵发育形成的成熟果实，包含果肉、种子等可食用部分，如苹果、柑橘、葡萄等。强调其自然属性和食用价值（据《现代汉语词典》第7版）。
商品分类属性
在农业经济领域，"果品"涵盖鲜果、干果、果汁及蜜饯等加工产品，与"蔬菜"类别并列。例如《中国农业统计年鉴》将果品分为仁果类（苹果/梨）、核果类（桃/杏）、浆果类（葡萄/草莓）等八大类（参考中国农业农村部官网公开数据）。
文化与社会功能
传统语境中，果品常用于祭祀、礼品及宴席场景，承载礼仪象征意义。如《礼记》载"枣栗饴蜜以甘之"，反映古代果品在礼仪文化中的地位（中华书局《十三经注疏》影印本）。
英译对照
对应英文术语为"fruits and nuts" 或"fruit products"，联合国粮农组织（FAO）数据库采用"Fruit and derived products"作为统计门类（见FAO统计术语表）。

权威参考来源建议：

“果品”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解释：

果品（guǒ pǐn）指水果和干果的总称，涵盖鲜果（如苹果、葡萄）和干果（如核桃、枣）两类。该词常被用于描述与水果相关的食物或精选品，例如《水浒传》中提到的“菜蔬果品按酒”。

古典文献
《水浒传》第二十一回：“老身有一瓶儿好酒在这里，买些果品来与押司陪话。”
《二十年目睹之怪现状》第四三回：“寿座上供了一匣翡翠三镶如意，还有许多果品之类。”
现代用法
例如果品店、干鲜果品批发市场等。

英语中对应为“fruit”（广义水果）或“nuts and dried fruits”（干果类）。此外，果品在药用和饮食文化中也有重要地位，例如银杏果被用作滋补品。

如需进一步了解，可参考《水浒传》原文或现代词典（如汉典、沪江词典）的详细释义。