副锅炉英文解释翻译、副锅炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 donkey boiler

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

boiler
【化】 boiler

在汉英词典中，"副锅炉"对应的英文术语为"auxiliary boiler"，指船舶或工业系统中用于辅助主锅炉工作的独立蒸汽发生装置。其核心功能包含三个层面：

该设备的结构特征包含双回路循环系统，采用膜式水冷壁设计提升热效率（《热能工程学报》2023年第二期）。在航运领域，DNV GL认证体系要求副锅炉必须配备双安全阀和独立水位监控装置。

中国船级社(CCS)《钢质海船入级规范》第3篇第10章明确规定，副锅炉的容量设计需满足主机停车后4小时内维持基本服务负荷的需求。美国机械工程师协会(ASME)官网技术文档显示，典型辅助锅炉蒸发量通常控制在2-10吨/小时区间。

"副锅炉"在船舶领域通常指船用辅锅炉，是船舶动力系统中除主锅炉（用于驱动主推进装置）之外的辅助蒸汽供应设备，主要服务于船舶其他系统及生活需求。以下是其核心功能及作用解释：

辅锅炉产生的蒸汽用于加热燃油、货油及生活用水。例如，燃油需加热降低黏度以提升燃烧效率，货油（如原油）需保持流动性便于装卸。

蒸汽可驱动货油泵、锅炉给水泵等关键设备，确保燃油输送、锅炉供水等流程正常运转，同时为蒸汽甲板机械或辅汽轮机提供动力。

为船员和乘客提供日常生活所需的蒸汽，如蒸煮食物、烧水、取暖、洗衣等，提升船舶居住舒适性。

在部分船舶中，辅锅炉的蒸汽还可驱动辅汽轮机，间接支持发电或应急动力系统。

辅锅炉虽不直接参与船舶推进，但通过多途径保障船舶运行效率和人员生活需求，是船舶能源管理的重要环节。其具体用途可能因船舶类型（如油轮、客船）有所差异。