起货报告英文解释翻译、起货报告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 landing account

分词翻译：

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

报告的英语翻译：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

专业解析

起货报告（Cargo Outturn Report）是国际航运与物流领域的关键单证文件，指货物在目的港完成卸货后，由船方、码头操作方或独立检验机构出具的货物状态记录文件。该报告在《国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2020）中被归类为货物交付环节的法定证明，其核心作用是客观记录货物实际接收时的数量、外包装状况及异常情况（如破损、受潮等），为后续的保险理赔、责任划分提供依据。

从文件结构看，起货报告通常包含三部分核心内容：

货物识别信息：包括提单号、集装箱编号、货物描述（需与提单一致）；
状态记录：采用国际海运保险协会（IUMI）推荐的标准化描述术语，如"撕破（torn）""压损（crushed）"等；
多方签署：需经承运人代表、收货人或其指定代理共同签署确认，该流程符合《海牙-维斯比规则》第3条第6款关于货物交付的规定。

在应用场景中，该文件直接影响《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）第38条规定的货物检验时效计算。根据国际货运代理协会联合会（FIATA）操作指南，收货人需在签收后3个工作日内提出书面异议方为有效。

网络扩展解释

根据现有资料，“起货报告”属于组合词，需拆解为“起货”和“报告”两部分理解：

一、起货

基础含义：指从仓库取货或发货的动作。
扩展解释：
- 发货/起运货物：如《歧路灯》中“苏州起货”指货物从仓库发出运输；
- 卸货：在运输场景中也包含将货物搬运上岸或入库的动作。

二、报告

核心定义：对上级或公众的正式陈述，形式包含口头或书面。
常见类型：工作汇报、会议陈述、事件说明等，需包含事实依据和逻辑性。

三、组合词“起货报告”的潜在含义
可能指在货物提取、运输或卸载过程中形成的记录文件或汇报材料，例如：

仓库管理员在发货时填写的出库明细；
物流公司对货物装卸情况的阶段性汇总；
运输方提交给委托方的货物状态更新文件。

注意：因“起货”的权威释义来源有限，实际使用中需结合行业背景确认具体定义（如航运、仓储等场景可能有差异）。建议参考具体领域的规范文件或咨询相关从业人员。